LE COSTA RICA d'AUTREFOIS EN IMAGES
Les édifices civils et religieux de San José ...


La cathédrale de San José…

Eglise métropolitaine San José,
Costa Rica

Carte postale colorisée années 1910

Cathédrale de San José, Costa Rica
Cartes postales années 1930
San José, recevant le nom de ville en 1813, se devait comme toute grande ville d'avoir son église métropolitaine.
Celle-ci a été construite en 1827 et est devenue Cathédrale en 1850, lorsque Mg Anselmo Llorente y La Fuente a été nommé premier évêque du Costa Rica.

San José Costa Rica, Cathédrale
Carte postale colorisée années 1910

Parque Central* et Cathédrale, San José
Carte postale colorisée années 1910
Cathédrale de San José
Carte postale colorisée années 1910
* Le « Parque Central » en Amérique centrale est la place principale des villes et villages. Au Mexique la place principale est nommée « Zocalo » (le socle), et en Amérique du Sud c’est le terme de « Plaza de Armas » (la Place d’Armes) qui est utilisé.

Cathédrale - San José, Costa Rica
Carte postale colorisée années 1910

Cathédrale de San José
Carte postale colorisée années 1900
Eglise métropolitaine de San José, Costa Rica
Carte postale années 1930

Lycée, Ecole Normale et école…


San José, Lycée* et Écoles Normales
Cartes postales colorisées années 1900 et 1910

Lycée* du Costa Rica, San José
Carte postale années 1910
* Le lycée du Costa Rica (image de droite) est le même bâtiment que sur les deux photos (image de gauche et du centre). Il a simplement subi des modifications architecturales. L’autre bâtiment, à gauche (sur les photos de gauche et du centre) est l’école normale qui n’existe plus...

San José, Collège* de Sión**
Carte postale colorisée années 1900 - 1910

San José – Édifice Métallique * pour Écoles Primaires
Carte postale colorisée années 1900
Édifice Métallique * San José, Costa Rica
Carte postale sur véritable papier photographique années 1940
* Le bâtiment existe encore de nos jours. Il se trouve non loin de l’Assemblée Nationale et donne sur le Parque Nacional, abritant les bureaux d’un certain nombre de députés. Le collège, lui, est maintenant à Moravia.
** Notre-Dame de Sion (NDS) est une congrégation catholique fondée en 1843 par deux frères (dans les deux sens du terme) alsaciens, d’origine juive, convertis au catholicisme : Alphonse et Théodore Ratisbonne. De nombreux établissements scolaires, à travers le monde, portent encore le nom de « Notre-Dame de Sion ».

San José de Costa Rica – Èdifice Métallique* des Ècoles Supérieures et Parque España
Carte postale années 1900

L’édifice Métallique*
Carte postale années 1900
San José Costa Rica. Èdifice Métallique*
Carte postale colorisée années 1930
* Édifice métallique : anciennement appelé école de « mujeres », le nom actuel est " Escuela Metálica Buenaventura Corrales. Sa technique architecturale est inspirée de la Tour Eiffel, faite de pièces de métal et de fer unies entre elles. En 1891, le Costa Rica a voulu marquer la révolution industrielle et posséder à son tour un bâtiment métallique. L’architecte belge Charles Thirion a été chargé du projet et l’édifice a été achevé en 1896.Une légende court sur l’origine des pièces de métal qui, dit-on, ont été forgées dans le métal fondu provenant des canons napoléoniens de la bataille de Waterloo.
Le bâtiment a toujours été une école publique (école normale d’institutrices au départ, puis école primaire ensuite) et a failli être fermée en 2008 pour des problèmes de corrosion. Des réparations ont pu heureusement être faites...

L'hôpital et le pénitencier…


Asile Chapui *,San José Costa Rica
Carte postale colorisée années 1900

Asile Chapui *, l'entrée
Carte postale colorisée années 1910
San José - Asile Chapui *
Carte postale colorisée années 1910
* Asile Chapui : ce bâtiment est l' « asile de fous » qui se trouve entre l’hôpital des enfants et le San Juan de Dios, entrée à partir du Paseo Colon.

Asile Chapui*
Carte postale années 1900
Asile Chapui*, Jardin, San José, Costa Rica
Carte postale colorisée années 1910
l’Asile Chapui*, Jardin, San José, Costa Rica
Carte postale colorisée années 1910
* Asile Chapui : ce bâtiment est l' « asile de fous » qui se trouve entre l’hôpital des enfants et le San Juan de Dios, entrée à partir du Paseo Colon.

San José, Pénitencier*
Carte postale** colorisée années 1910

Pénitencier* et casernes
Carte postale** colorisée années 1930
Pénitencier*, San José
Carte postale années 1920
* Le pénitencier a fonctionné de 1910 à 1979. Sa transformation en Musée des Enfants a commencé en 1994, sous l’impulsion de Gloria Bejarano, la femme du président de l’époque Rafael Calderon Fournier. Le Musée vient juste de fêter ses 15 ans (le 28 avril 2009).
** On remarquera que ces deux cartes postales proviennent du même cliché, la carte postale du milieu ayant un cadrage plus serré que celle de gauche…

San José Costa Rica Pénitencier*
Carte postale colorisée années 1930

San José, façade du Pénitencier*
Carte postale colorisée années 1900 - 1910
Le Pénitencier* San José
Carte postale colorisée années 1910
* Le pénitencier a fonctionné de 1910 à 1979. Sa transformation en Musée des Enfants a commencé en 1994, sous l’impulsion de Gloria Bejarano, la femme du président de l’époque Rafael Calderon Fournier. Le Musée vient juste de fêter ses 15 ans (le 28 avril 2009).

Ambassade des Etats-Unis d'Amérique et Maison Présidentielle…

Légation des Etats-Unis d’Amérique, San José Costa Rica
Cartes postales respectivement colorisée années 1920, noir et blanc années 1930

San José Costa Rica – Maison présidentielle
Carte postale années 1940

Trois représentations du même bâtiment, cette maison s’appelle aujourd’hui le « Castillo Azul » et fait partie des bâtiments de l’Assemblée Nationale, sur l’Avenue Centrale, juste derrière l’ancien fort Bellavista (aujourd’hui Musée National). Son nom évoque l'Europe médiévale, le romantisme et les contes de fées. Pénétrer dans cette belle demeure est comme remonter le temps et se retrouver dans le Costa Rica du début du XXe siècle, au temps où les tramways projetaient des étincelles et où les réverbères éclairaient les rues, et quand les dettes se réglaient en poulets...Cette maison fut le siège de la Légation américaine jusqu'au début des années 30, puis a servi de résidence à plusieurs anciens Présidents de la République. Une légende affirme qu’un tunnel relie cette demeure au Fort Bellavista… Cette maison est déclarée patrimoine historique.


La Grand Poste, la Gare du chemin de fer de l’Atlantique, la Banque du Costa Rica,
le Palais épiscopal, l’Union Club, édifices et résidences, le Musée National,
le Théâtre Raventos, la caserne des pompiers…


La Grand Poste* de San José - Courriers et télégraphes
Cartes postales colorisées années 1920 et 1910 – Carte postale noir et blanc années 1940
* La Grand Poste située au centre ville de San José, c’est de nos jours encore l’un des plus beaux bâtiments de la ville.
L’immeuble est l’oeuvre de l’architecte catalan Lluís Llach, à qui l’on doit également la basilique de Cartago.
Le bâtiment a été construit entre 1914 et 1917 par la compagnie anglaise The English Construction Co. Ltd pour un montant de 27 114 livres sterling. C’est l’un des rares bâtiments du pays dont la surface couvre un pâté de maisons en entier. L’édifice est Déclaré Relique de Valeur Architecturale et Culturelle le 14 octobre 1980.Depuis 1985, on trouve au 1º étage le Musée Philatélique.
Site officiel de la Poste du Costa Rica : www.correos.go.cr

La Grand Poste - Courriers, télégraphes et Union Club*, San José
Carte postale années 1920

Club Union* - San José, C.R.
Carte postale colorisée années 1930
San José, Palais Épiscopal
Carte postale colorisée années 1920
* Club Union : ce beau bâtiment était le lieu de réunion des « gens chics et influents » de San José. Il était situé face à la Grand Poste. Un incendie le détruisit le 8 mars 1983.

San José C.R. Gare du chemin de fer de l’Atlantique
Carte postale années 1940

Nouvelle Gare du chemin de fer de l’Atlantique San José
Carte postale colorisée années 1930
Gare du chemin de fer de l’Atlantique. San José, C.R.
Carte postale colorisée années 1930

San José – Douane Principale
Carte postale colorisée années 1900

San José, Bibliothèque (en construction)
Carte postale colorisée années 1910
San José, Une (jolie) maison particulière*
Carte postale colorisée années 1910
* Maison Jimenez de la Guardia, du nom de son 1er propriétaire, située au centre ville dans le quartier Amon, elle vient d’être complètement restaurée. Elle est considérée comme le meilleur exemple du style Art Nouveau dans le pays. Elle fut construite en 1905, mais le 2éme étage a été reconstruit après le séisme de 1924. Cette maison est déclarée patrimoine historique en 1998.
Pour voir une photo actuelle : www.imagenes-tropicales.com/Maison-Jimenez-de-la-Guardia

Maison d’Eduardo Castro (maison particulière)*, San José, Costa Rica
Carte postale années 1910
Résidence de Em. Challe**, San José
Carte colorisée postale années 1900
Résidence de Em. Challe**, San José
Carte postale années 1900
* Cette belle demeure aux allures de maison Basque se trouvait dans le « Barrio Lujan », au Sud de San José. C’était un quartier ouvrier, mais il y avait quand même quelques belles maisons… Celle-ci a été détruite à la fin des années 1950, ou début 1960. Nous n’avons aucune idée de qui étaient les propriétaires, les Castro…
** Emilio Challe Loubet était un banquier et un baron du café, français émigré au Costa Rica à la fin du 19e siècle. Il a été aussi consul du Brésil au Costa Rica, accrédité le 15 août 1903.

San José C.R. Ministère des relations extérieures
Carte postale colorisée années 1930

San José C.R. Cour de justice * de l’Amérique centrale
Carte postale années 1920
Casa Amarilla **, San José C.R.
Carte postale années 1940
Ces trois cartes postales représentent la même maison qui a eu plusieurs affectations : Cour de justice en 1912, 7 ans plus tard, lorsque la Cour a cessé de fonctionner, la maison a été utilisée comme bureau du Président de la République, jusqu’en 1922. En 1924, elle est devenue temporairement siège du Congrès National, avant de devenir Ministère des relations extérieures, puis, siège du Congrès National, pour revenir au Ministère des Relations Extérieures et du Culte. La maison est déclarée Patrimoine historique en 1976.
* Cour de justice : en 1912, Andrew Carnegie (le fondateur du Carnegie Hall, la fameuse salle de concerts new-yorkaise), a donné ce bâtiment pour qu’il soit le siège de la Cour de Justice Centraméricaine.
** La Casa Amarilla est, comme son nom l’indique, de couleur jaune, c'est l'une des plus belles maisons de San José. Son architecture est inspirée des demeures mexicaines coloniales.

Grand théâtre Raventos*. San José C-R.
Carte postale années 1930

Grand Théâtre Raventos, San Jose de Costa Rica
Carte postale années 1930
San José C.R. Théâtre Raventos*
Carte postale années 1930
* Théâtre Raventos : inauguré le 7 octobre 1928, ce théâtre fut en fonction jusqu’en 1960, puis converti en salle de cinémascope. Après un incendie en 1967, le ministère de la culture rénove le bâtiment pour lui redonner sa fonction première, le Théâtre Melico Salazar* est inauguré le 6 mars 1985 et change de nom.
* Manuel Salazar Zúñiga ou Melico Salazar ténor costaricien 1887 – 1950.

San José, C. R. - Le Congrès
Carte postale années 1920

Quartier Général et Caserne d’Artillerie*, San José
Carte postale années 1900
Banque du Costa Rica, San José
Carte postale années 1910
* Rappelons que l’armée à été dissoute en 1948, une bonne partie du budget a été reportée sur celui de l’éducation.

Cine Rex – San José, Costa Rica
Carte postale années 1950

Caserne de pompiers S.J.
Carte postale années 1940
Musée National*, San José Costa Rica
Carte postale années 1950
* Le Musée National à été créé dans l’ancien fort « Bellavista » édifié de 1917 à 1930, après que ce dernier fut réformé après la guerre civile de 1948.

Sujet préparé avec l’aimable concours de Béatrice Passot
© Imagenes Tropicales
Tous les documents anciens (ou non), cartes postales, photographies, gravures, cartes... publiés sur ce site ont tous fait l’objet d’une acquisition légale. Pour toute reproduction et/ou utilisation commerciale ou non, merci d’en demander l’autorisation à

Plus de 5000 prises de vues sur le Costa Rica et l'Amérique Latine à votre disposition.
Mise à jour : juin 2012

IMAGENES TROPICALES S.A.
Apto 12 664 - 1000 - San José - Costa Rica (CA) Tél : (506) 22 58 48 38 - E-mail :

Imagenes Tropicales l’agence de voyages francophone de votre circuit, séjour, vacances, autotours…
Tourisme en Amérique centrale : Costa Rica, Nicaragua, Panama, Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador.