|
| |
-
2010 - |
| |
23
février 2010 : à partir du 6 avril
2010 la compagnie aérienne American Airlines
ouvre une ligne directe entre New York (JFK) et San José
de Costa Rica. Opéré cinq fois par
semaine (lundi, mardi, mercredi, jeudi et samedi) ce vol permettra
à nos compatriotes résidant à New York
(et à tous les New-yorkais) de découvrir notre
beau pays après un peu plus de 5 heures de vol. Ce
vol est aussi en bonne connexion avec les vols de la même
compagnie depuis et pour Paris. |
|
20
février 2010 : réouverture le 7 avril 2010
après un long réaménagement du Musée
des Arts Costariciens. Situé dans l’ancienne
aérogare de La
Sabana ce musée est consacré à l’histoire
et au patrimoine (le monument est passé patrimoine
historique en 1986),
Site du Musée des Arts Costariciens :
www.musarco.go.cr/informacion
|
|
10
février 2010 : «Notre pays peut produire
toute son énergie à partir de sources renouvelables
d’ici à quatre ans, et être totalement
autosuffisant», c’est l’objectif
que Laura Chinchilla (élue dimanche dernier)
a fixé pour le Costa Rica. Le président
Arias avait lui, fixé à 2021 l’impact
carbone zéro. Déjà le pays produit 90
% de son énergie par des centrales hydroélectriques.
La géothermie liée à l’activité
volcanique est la source principale envisagée. Mais,
les nombreux Parcs Nationaux (où se situent de nombreux
volcans) sont zones protégées et l’exploitation
du sous-sol y est interdite…La nouvelle Présidente
pense modifier certaines lois environnementales qu’elle
juge trop contraignantes.
L’énergie solaire n’est pas en reste avec
le projet d’équiper 15 000 écoles en panneaux
solaires ! |
|
07
février 2010 : pour la première fois,
une femme est Présidente du Costa Rica ! Laura
CHINCHILLA* a été élue dimanche
7 févier avec 46,78 % des voix. Du même parti
(PLN - Partido Liberación Nacional) que Oscar Arias**,
le président actuel, Laura CHINCHILLA prendra ses fonctions
le 8 mai prochain. En attendant ce grand jour, elle préparera
son gouvernement et choisira ses ministres.
* CHINCHILLA: (mot espagnol,
d’origine aymara) - Rongeur d'Amérique du Sud,
élevé pour sa fourrure gris perle. Longueur
25cm sans la queue. Famille des chinchillidés.
** Oscar
Arias a été Président du Costa Rica
du 8 mai 1986 au 8 mai 1990 et du 8 mai 2006 au 8 mai 2010.
Prix Nobel de la Paix en 1987. |
|
| 04
février 2010 : en 20 ans, le
Costa Rica a augmenté de 31%
sa surface forestière. |
|
03
févier 2010 : l'Institut national de la biodiversité
(INBio),
les chercheurs de ce prestigieux institut, dans le cadre d’un
programme de diversification alimentaire étudient la
possibilité d’élever plusieurs
espèces d'insectes autochtones, mais aussi
de cultiver des champignons pour la consommation humaine…Nous
aurons bientôt au menu des restaurants de San José
des sauterelles à l’étuvée |
|
29
janvier 2010 : pour la 2e année consécutive,
le Costa Rica est classé parmi les tous premiers
pays au monde pour la préservation de son environnement.
Le Pays « Pura
Vida » avec un score de 86,4 points, a même
gagné 2 places par rapport à 2009 (voir
notre info du 28 avril 2009).Il se situe juste derrière
l’Islande et la Suisse. La France est 7e, le Canada
46e , l’Allemagne 17e, la Belgique 88e. Seuls en Amérique
Latine (outre le Costa Rica) la Colombie (en 10e position),
le Chili (en 16e position) et le Panama (en 24e position)
sont classés parmi les 25 premiers pays.
Les principaux critères pris en compte pour les évaluations
sont : l’impact de l’environnement sur la santé
de ma population – la qualité de l’air
– l’utilisation des ressources hydriques –
la biodiversité – la pêche – l’agriculture
– les
forêts et les actions contre le réchauffement
climatique…
Pour en savoir plus sur le classement environnemental
des pays : epi.yale.edu |
|
27
au 29 janvier 2010 : intéressante vidéo
du volcan Turrialba mise en ligne sur YouTube ® par OVSICORI
pendant sont activité entre le 25 et 27 janvier 2010.
La vidéo est faite à partir d’environ
7 000 photographies prises par la caméra récemment
installée au sommet du cratère. Les points lumineux
(dans les séquences nocturnes) sont des étoiles
et des avions en approche de l’aéroport de San
José…Et le volcan qui fume, qui fume…
Voir la vidéo sur YouTube ® : www.youtube.com/watch?v=hWxq3LULpZw&feature=player_embedded |
|
27
janvier 2010 : « LA » nouvelle
route San José / Puerto Caldera (côte Pacifique)
tant attendue depuis des années a été
inaugurée le 27 janvier. Cette voie permet de relier
la capitale à la côte Pacifique en 60mn pour
un coût de péage de 1930 colons, soit environ
3,50 USD. Un gain de temps d’une bonne heure et en toute
sécurité… |
|
25
Janvier 2010 : une nouvelle caméra a été
posée par l’OVSICORI
* à la cime du volcan Turrialba afin
de pouvoir observer le « colosse » en temps réel
(une nouvelle image toutes les 10 secondes est prise et envoyée
par un signal radio). Le volcan Turrialba est actuellement en
« alerte jaune » en raison de sa grosse activité.
Pour voir le Volcan Turrialba un temps réel : www.ovsicori.una.ac.cr/vulcanologia
* OVCICORI : Observatoire de Vulcanologie et
Sismologie du Costa Rica |
|
22
janvier 2010 : la compagnie espagnole Air
Europa opèrera prochainement 4 vols
directs par semaine entre Madrid et Panama
sur A 330 – 330 de 299 passagers. Rappelons qu’Air
Europa peut assurer le pré acheminement depuis la plupart
des capitales européennes. |
|
|
|
| 18
janvier 2010 : excellent article du Monde
sur l’exception costaricienne en matière
d’environnement. www.lemonde.fr/planete/article |
|
05
janvier 2010 : l’Institut National de Statistique
et du Recensement (INEC)
informe que l’inflation au Costa Rica a
été la plus basse depuis 1971,
soit (quand même) de 4,05%. La baisse des prix a été
la plus significative sur les haricots (les Costariciens en
sont de très grands consommateurs), les pastèques
et les voitures.
|
|
-
2009 - |
| |
31
décembre 2009 : au Costa Rica pour le dernier jour
de l’année, il est de tradition de tirer
des feux d’artifice un peu partout dans le pays, de
faire la fête en famille ou entre amis, lors de nombreux
bals dans les salles des fêtes ou les grands hôtels.
Quant à nous, nous souhaitons à tous nos lecteurs
une très bonne fin d’année 2009…et
rendez-vous à l’année prochaine! |
|
25
décembre 2009 (Noël) : Noël au Costa Rica
: dès début décembre et parfois
même avant, les maisons se parent de lumières
multicolores et en famille, on pare le cyprès coupé
en Arbre de Noël. La petite crèche (« portal
» ou « pesebre ») fait aussi partie de la
décoration de cette fin d’année. Les crèches
sont souvent confectionnées de lichens qui poussent
sur les arbres des hautes terres, qui sont cueillis puis vendus
sur les marchés.
En famille, on fabrique les « tamales » (préparation
à base de maïs, de légumes et de viande,
soigneusement emballés dans des feuilles de banane
plantain) qui seront dégustés le soir du 24.
On se rend en famille à la « Misa del Gallo »
(messe de minuit), bien que cette dernière partie de
la tradition se perde de plus en plus.
Le 26 décembre a lieu « el Tope » : défilé
de cavaliers dans San José : plus de 5000 cette année.
Mais surtout, du 24 décembre aux premiers jours de
janvier, les traditionnels « festejos de Zapote »
avec des stands, des manèges, de l’alcool à
flot et des corridas improvisées.
Puis les villes de la vallée centrale se vident pour
remplir les plages…et c’est aussi le début
des soldes dans les magasins ! |
|
11
décembre 2009 : selon La
Nación, l' Álbum de Figueroa,
prestigieux ensemble de feuillets comportant des textes et
des illustrations qui narrent une partie de l'histoire du
Costa Rica au cours du XIXe siècle, appartient désormais
au Patrimoine documentaire de l'humanité.
Ce précieux document est conservé aux Archives
Nationales. Il a été écrit par le Costaricien
José María Figueroa Oreamuno, commerçant,
généalogiste, historien, cartographe, dessinateur
et voyageur. Ses 191 feuillets de grand format relatent des
événements de la vie politique ou quotidienne,
dressent des cartes de différentes régions du
pays ainsi que la généalogie de quelques familles
de l'époque. |
|
10
décembre 2009 : Marco Vinicio Ruiz, ministre
du commerce du Costa Rica informe que les investissements
internationaux dans le pays, s’orientent de
plus en plus vers des secteurs du commerce «
durable », comme le pratique le Costa Rica...
Il a indiqué que le concept de durabilité a
été l’un des axes de la politique du Costa
Rica ces deux dernières décennies. Rappelons
à cette occasion que le Costa Rica s’est donné
comme objectif d’être un pays carbone neutre en
2021. |
|
09
décembre 2009 : selon La
Nación et l’Association Ornithologique Costaricienne
(AOCR), cinq
nouvelles espèces d’oiseaux vient d’être
comptabilisés au Costa Rica, dont
deux espèces de colibris. |
|
30
novembre 2009 : côté
coulisses de la Transat Jacques Vabre : la population
de Limón a très chaleureusement accueilli
les participants lors de leur arrivée...Les équipages
en ont été émus…Le Président
Oscar Arias a tenu à inaugurer en personne les installations
spécialement conçues pour cet événement
et ce, en présence de l’Ambassadeur de France
Fabrice Delloye. L’Ambassade de France a pour cette
occasion créé un stand « France »
face au ponton de l’arrivée. Notre société
Imagenes Tropicales y a été associée.
Béatrice Passot, notre collaboratrice, a assuré
la traduction des communiqués de presse de l’Institut
Costaricien du Tourisme …Rendez-vous en 2011 pour
la prochaine Transat Jacques Vabre !!!
Notre photo: Oscar Arias Président du Costa Rica
et prix Nobel de la Paix en compagnie de Béatrice
Passot lors de l’inauguration des installations pour
l’arrivée de la Transat Jacques Vabre le 21
novembre 2009
|
|
|
Costa
Rica : à lire un excellent article du journaliste
Michel Faure pour mieux comprendre le pays : «
Costa Rica l’exception démocratique » :
www.rue89.com/panamericana |
|
09
novembre 2009 : l’ouragan « Ida »
qui a traversé jeudi dernier les côtes de la
région caraïbe du Nicaragua a continué
sa route vers El Salvador en faisant de nombreuses victimes.
L’ouragan qui perd en intensité se dirige vers
le Yucatan, les côtes américaines entre la Louisiane
et la Floride. Le Costa Rica a été épargné.
Rappelons que ce dernier n’est pas dans une région
touchée par les ouragans et autres tempêtes tropicales,
en effet le Costa Rica est naturellement protégé
par le Panama… |
|
27
octobre : article intéressant dans «
Le Monde ». « Costa Rica, le prix de la
biodiversité » par Carlos Manuel Rodriguez.
Extraits : Comment le Costa Rica est-il devenu un modèle
en termes de politique environnementale. Cet état est
pionnier dans ses démarches innovantes en matière
d’environnement. Il a été le premier,
à la fin des années 80, à pratiquer l’échange
« dette contre nature » (c'est-à-dire des
réductions de sa dette extérieure en échange
de la constitution d’un fonds en monnaie locale, destiné
à financer la conservation des espèces) et dans
les années 90, à mettre en place une innovation
remarquée », le programme de paiements de services
environnementaux (Pago por Servicos Ambientales : PSA), qui
consiste à identifier et à protéger,
en les rémunérant, les services environnementaux
apportés par les propriétaires ou exploitants
des terres privés… |
|
26
octobre : le Costa Rica est le premier pays d’Amérique
Latine en indice de prospérité. Pour
cette évaluation annuelle sont pris en compte les
facteurs suivants : les fondamentaux économiques,
l’entreprise et l’innovation, les institutions
démocratiques, l’éducation, la santé,
la sécurité, la manière de gouverner
le pays, la liberté personnelle et le capital social.
|
|
23
octobre: les experts du Japon, des Etats Unis, de
d’Amérique centrale, du Bhoutan ( ?) et des Pays
Bas se réuniront au Costa Rica pour la première
conférence internationale sur la durabilité.
Seront abordés : le réchauffement climatique,
la gestion des aires protégées, l’architecture
et les certifications environnementales. |
|
12
octobre 2009 : rappelons que le 12 octobre 1492,
Christophe
Colomb « découvrait » les Amériques…
Il débarque avec son équipage, composé
des trois fameuses caravelles Niña, Pinta et Santa
Maria, sur la côte de l’île de Guanahani
(dont il donne le nom de San Salvador), dans l’archipel
des Bahamas, pensant atteindre les Indes par l’Ouest.
Le 12 octobre est un
jour férié mais n’est pas chômé
au Costa Rica (contrairement à d’autres pays
d’Amérique Latine). La loi du 21 septembre 1994
abolit celle du 29 juillet 1968 : « Le jour
de la découverte et de la Race » ; loi
discriminatoire et raciste. La nouvelle loi dit que «
tous les ans le 12 octobre sera consacré «
Jour des Cultures » en hommage au caractère
pluriculturel et multiethnique du Costa Rica.
A noter que l’Espagne a érigé le 12 octobre
en fête nationale. |
|
Du
19 au 27 septembre: 3 000 volontaires costariciens
vont nettoyer les plages, les « rios »
et les Parcs Nationaux du pays, et ce, en coordination avec
les Ministères de la Santé et de l’Environnement
et de l’Energie. |
|
27
août 2009 : le Costa Rica
a vu, lors de cette saison, en raison de la crise économique
mondiale, sa fréquentation touristique baisser
de 12 % par rapport à la même période
de l’année dernière. Ce sont essentiellement
les nord-américains avec 13 % de visiteurs en moins
qui « plombent » la fréquentation…Les
Européens n’ont été que 5% de moins
à fréquenter les pays. A noter que le nombre
de bateaux de croisières à faire escale au Costa
Rica a progressé de 1,1 %. |
|
La
rédaction de « La Gazette
de l’écotourisme en Amérique centrale
» va se mettre au vert durant le mois d’août,
toute son équipe vous souhaite de très bonnes
vacances ! Rendez-vous en septembre…
|
|
Hommage
à Jacques Durieux : nous apprenons la disparition
du vulcanologue Jacques Durieux survenue le 30 juin dernier
à l’âge de 60 ans. Jacques a participé
à de nombreux reportages sur les volcans du monde entier,
il est aussi et entre autres, l’auteur avec Philippe
Bourseiller du superbe ouvrage Des volcans et des hommes
aux éditions
de la Martinière.
Merci Jacques de m’avoir fait partager ta passion lors
d’un voyage mémorable dans les îles Éoliennes
et plus particulièrement à Stromboli que tu
aimais tant…Au revoir…Didier.
|
|
Sabine
Bernert, qui est toujours au Costa Rica, pour son livre
«Rencontres Costariciennes » nous informe avoir
rencontré le Directeur pour le Costa Rica du projet
« Paseo del Jaguar » mené par l'ONG Panthera.
Une partie de leur programme se déroule chez les Cabécars
: ils essaient de mettre en place un corridor biologique qui
permettrait aux jaguars de circuler du Mexique jusqu’au
nord de la Colombie. Une partie transite par le territoire
indigène Cabécar ... L’affaire est délicate
car les Cabécars
élèvent des cochons communautaires et «
flinguent » allègrement les jaguars qui «
osent » leur défoncer le crâne… (Rappelons
que seuls les Amérindiens ont droit de chasse
au Costa Rica).
Panthera tente de faire regrouper les cochons dans de vastes
enclos mais ça implique de devoir les nourrir et brutalement
plus personne n'en est propriétaire... Pour compenser
la contrainte, Panthera a mis en place un recyclage de crottes
de cochons pour créer de la bioénergie permettant
de cuisiner…Original, n’est ce pas ?
Pour en savoir plus sur ce sujet, National Geographic
: http://ngm.nationalgeographic.com et
www.pri.org |
|
| 31
juillet au 9 août 2009: le Costa Rica accueille
le championnat du monde de surf
à Paya Hermosa, plage située au sud de
Jaco, réputée pour la qualité de ses vagues…40
nations et 280 participants surfeurs sont attendus. |
|
28
juillet 2009 : le volcan Turrialba (Costa Rica, province
de Cartago) est entré dans une phase éruptive
très importante. La Commission Nationale des
Énergies (CNE) recommande aux autorités du Parc
National Turrialba d’en fermer l’accès aux
visiteurs, en effet « le colosse », crache des vapeurs
et des gaz toxiques sous la forme de grandes explosions…À
suivre…
Pour en savoir plus, La Nacion : www.nacion.com |
|
22
juillet 2009 : les Pays Bas, au
titre de la coopération avec le Nicaragua
vont aider 500 petites et moyennes entreprises
touristiques à se développer. 3, 6
millions de dollars sont débloqués pour cette
noble cause... Le tourisme encore embryonnaire au Nicaragua
pourrait représenter une source de revenus non négligeable
pour ce pays, l’un des plus pauvres d’Amérique
Latine.
Pour en savoir plus : caribbeannewsdigital.com/es
|
|
21
juillet 2009 : la restriction de circulation
(de 6h à 19h), par numéros
de plaques minéralogiques a été
rétablie dans la ville de San José de Costa
Rica, et ce, jusqu’en avril 2010 date à laquelle
il sera procédé à une analyse du bien
fondé de cette mesure. Rappelons que cette mesure (un
décret) avait été abrogée car
anticonstitutionnelle, (voir
notre gazette).
C’est donc une loi (et non un décret) qui a dû
être votée pour que cette mesure puisse être
applicable…On ne plaisante pas avec le droit au Costa
Rica…même pour une bonne cause !
Pour en savoir plus : www.nacion.com
et www.imagenes-tropicales.com |
|
15
juillet 2009 : le papillon nommé Tetrisia
florigera, que l’on avait cru disparu depuis
98 ans a été redécouvert par
l’équipe scientifique d’INBio de Veragua
Rainforest. Rappelons que ce centre d’observation
et de recherche possède (entre autres intérêts),
une des plus belles et complètes collections de papillons. |
|
13
juillet 2009 : la Cour Internationale de Justice
de La Haye, reconnaît au Costa Rica la libre
navigation sur le Rio San Juan (fleuve nicaraguayen
de 205km). Cette libre circulation inclut le transport à
but commercial et touristique, mais pas celui de la police
costaricienne. Rappelons que cette demande du Costa Rica date
de 150 ans ! |
|
8
juillet 2009 : crise au Honduras : la secrétaire
d'Etat américaine Hillary Clinton informe que le Président
du Costa Rica Oscar Arias agira comme médiateur
international dans la crise politique hondurienne.
Rappelons que le Président Manuel Zelaya a été
contraint le 28 juin dernier à l’exil par les
militaires de son pays. |
|
8
juillet 2009 : le tourisme au Costa Rica n’échappe
pas à la crise économique… Le 1er semestre
2009 a vu une diminution de 12% du nombre de touristes,
c’est pour l’essentiel le marché nord-américain
qui a le plus baissé. |
|
7
juillet 2009 : au départ de Bruxelles, du
30 octobre 2009 au 26 avril 2010, la compagnie Jetair
Fly.com opèrera un vol hebdomadaire (les vendredis,
via Cancun), à destination de Liberia, capitale de
la province du Guanacaste (Costa Rica).
Nos amis belges bénéficieront ainsi d’une
opportunité supplémentaire pour venir visiter
notre pays… |
|
1er
juillet 2009 : selon cette étude réalisée
par l'association écologiste britannique non gouvernementale
"The
New Economics Foundation", le Costa Rica
est « le pays où l'on se sent le plus heureux
au monde » en harmonie avec l'environnement.
Plus de 85% des habitants se déclarent "être
heureux de vivre" dans ce pays latino-américain.
Les critères retenus prennent en compte le degré
de satisfaction des habitants, mais aussi l'espérance
de vie et les politiques menées en faveur de l'environnement
dans chaque pays. "Au Costa Rica, l'espérance
de vie est de 78,5 ans, 85% des habitants se disent heureux
et satisfaits de leur existence et le pays n'est pas loin
d'avoir trouvé l'équilibre entre sa consommation
et ses ressources naturelles", souligne Nic Mars, l'un
des auteurs de l'étude. Voilà (s’il
en était besoin), une raison supplémentaire
de visiter notre pays où il fait si bon vivre…
La seconde position du classement qui porte sur 143 pays revient
à la République Dominicaine, un autre paradis
à touristes des Caraïbes, suivie de l'Australie.
L'Amérique latine est la région la mieux lotie
puisqu'elle monopolise neuf des dix premières places.
Les Etats-Unis n'occupent que le 114ème rang de la
liste, dont le Zimbabwe constitue la lanterne rouge.
Lors du précédent classement, réalisé
en 2006, c'est l'archipel de Vanuatu dans le Pacifique qui
avait remporté la palme. |
|
Du
1er au 15 juillet 2009 : exposition de Carlos
Poveda « Paysages domestiques » à Saint-Cyr-sur-Loire
(France) au Pavillon Charles X - Parc de la Perraudière.
Exposition sous le patronage du Conseil municipal de Saint-Cyr-sur-Loire
et de l’association France Costa Rica. |
|
|
22
juin 2009 : une manière originale de recycler les vieux
avions. L’hôtel Costa Verde de Manuel
Antonio propose de dormir dans un Boeing
727 reconverti en « hôtel ». 2 «
master suites » ont été aménagées
dans le fuselage de cet ancien B 727 de 1965 qui « dormait
» sur le tarmac de San José. La décoration
en bois est soignée, climatisation, salle de bains
privée et belle vue sur le Parc Manuel Antonio sont
au programme de ce « vol de nuit »…Une formule
unique au Costa Rica… A réserver longtemps à
l’avance… |
|
17
juin 2009 : santé, le Costa Rica va
consacrer 100 000 USD pour la construction d’un nouveau
bâtiment dans le complexe de l’hôpital Calderón
Guardia qui a été créé en 1943.
|
|
15
juin 2009 : Nature Air qui a été
dès 2004 la première compagnie aérienne
au monde à compenser 100 % des rejets
de CO2 liés à ses vols, va encore plus
loin en matière d’écologie. Nature Air
développe dans le pays des station- services de Biocarburant
et finance des centres de sensibilisation à l’environnement
pour les enfants des communautés locales. |
|
13
juin 2009 : endommagés après le tremblement
de terre du 8 janvier 2009, les superbes jardins
de La Paz sont à nouveau ouverts
au public. |
|
12
juin 2009 : le conseil constitutionnel déclare
que la restriction de circulation
des véhicules en fonction de leur numéro
de plaque minéralogique est inconstitutionnelle.
Cette restriction est donc levée. |
|
07
juin 2009 : le PLN (Partido
de Liberación Nacional) parti du Président
Óscar
Arias a élu Laura Chinchilla (une femme, donc)
qui représentera le PLN à la prochaine élection
présidentielle du Costa Rica en février 2010.
Nous aurons peut-être pour la première fois une
femme Président de la République…
A suivre… |
|
01
juin 2009 : « Green
Globe International Inc. » (GGI) et l’«
Alianza para
un Comercio Responsable » (ACR) ont signé
un accord selon lequel cette dernière entité
devient le représentant privilégié de
la marque environnementale et de son système de certification
au Costa Rica, comme au Nicaragua, Honduras, El Salvador,
Guatemala, Puerto Rico et la République Dominicaine.
L’ACR a de nombreux contacts avec les entreprises touristiques
et avec les destinations de ces marchés et elle utilisera
son alliance avec GGI pour inciter les entrepreneurs locaux
à adopter des critères commerciaux qui respectent
l’environnement et leur permettent de concourir pour
la prestigieuse certification qu’elle délivre. |
|
29
mai 2009 : des nouvelles de la grippe finalement dénommée
A (HAN1). Depuis 1 mois, le Costa Rica et les autorités
sanitaires ont mis en place des mesures efficaces. Contrôles
aux frontières, conseils à la population…
Excepté le décès d’une personne
qui par ailleurs souffrait de maladies chroniques, les 37
autres cas avérés sont parfaitement contrôlés
et aucun nouveau cas n’a été confirmé
depuis plusieurs jours.
A ce jour il n’y aucune raison de ne pas envisager un
voyage au Costa Rica pour raison sanitaire.
Communiqué de l'OMS : "il
n'y a pas lieu de restreindre les voyages". |
|
10
au 20 mai 2009 : nous avons sillonné une fois
de pays le pays à la recherche de nouvelles
petites adresse et de nouveaux lieux à visiter.
Notre voyage a été récompensé
par une importante moisson d’images et de nouveautés
que nous vous proposerons prochainement …Quelques nouvelles
Images du Costa Rica…
|
Papillion
- Papilio thoas nealces |
Tapir
vu à Los Angeles de Rio Cuarto |
Jaguar
à Los Angeles de Rio Cuarto |
|
|
Vieil
homme sur les chemins région d'Arenal |
Enfants
à Boruca |
Préparation
du tamal à la façon Boruca |
|
|
30
avril 2009 : 2 cas avérés de « grippe
porcine » (ou mexicaine ou nord américaine),
au Costa Rica. Une jeune fille est hors de danger,
un homme est hospitalisé dans un état stable.
Les autorités sanitaires suivent et contrôlent
la situation. A ce jour aucune interdiction de voyager dans
le pays n’a été décrétée.
Nous recommandons à nos clients (déjà
inscrits a un voyage au Costa Rica et à nos futurs
clients), d’attendre de voir comment la situation évolue
avant de prendre une décision de reporter (ou d’annuler)
leur projet de voyage.
|
|
28
avril 2009 : le Costa Rica a été classé
par le « EPI » au 5e rang mondial pour
la préservation de son environnement. Avec un score
de 90,50 points sur 100, le Costa Rica est le premier pays
d’Amérique latine. Sont respectivement 1er :
la Suisse, 2e la Norvège, 3e la Suède, 4e la
Finlande. La France est classée en 10e position, le
Canada en 12e, l’Allemagne en 13e, la Belgique en 57e…
Pour en savoir plus sur le classement environnemental
des pays : epi.yale.edu |
|
17
avril 2009 : la société BARCELO
dont le siége est à Palma de Majorque annonce
qu’elle va construire deux nouveaux hôtels
au Costa Rica. Un à Jaco, l’autre dans
le Guanacaste sur le Pacifique. Ce sera l’un des rares
investissements pour l’année 2009. La société
espagnole aura alors 6 établissements dans ce pays. |
|
31
mars 2009 : le Costa Rica et AyA (Institut costaricien
des aqueducs et des égouts) vont investir 50 millions de dollars
pour le traitement des eaux usées de San
José, la capitale et de sa périphérie. Un nouvel investissement
pour que le pays soit encore plus en conformité avec sa politique
pour la préservation de la nature…
AyA : www.aya.go.cr
|
|
26
mars 2009 : le Nicaragua accueillera
en 2009 59 bateaux de croisières dans les
ports de San Juan del Sur et de Corinto, soit malgré la "
crise économique ", le même nombre qu'en 2008. |
|
26
mars 2009 : le gouvernement costaricien à investi
plus d'1 million de dollars US pour accueillir en novembre
2009 au Costa Rica la Transat Jacques Vabre.
Au départ du port du Havre entre les 7 et 8 novembre 2009,
les candidats sont invités à rallier Puerto Limón, le port
des Caraïbes du pays. 3e course par son importance, cette
transat est surnommée " La route du café ", café
de grande qualité que produit depuis le 18e siècle le
Costa Rica.
Site officiel de la Transat Jaques Vabre :
www.jacques-vabre.com |
|
25
mars 2009 : le Ministère des Travaux publics et des
Transports du Costa Rica a le projet de mettre en circulation
un train électrique entre les villes de San
José et d'Heredia. Ce projet de 345 millions de dollars sera
mis en œuvre pour 2013. |
|
24
mars 2009 : Le président Oscar Arias
annonce au Congrès son opposition à l'exploration
pétrolifère au Costa Rica. Le président costaricien
insiste sur le fait qu'il existe des énergies alternatives
renouvelables, et qu'il maintiendra son engagement à ne pas
permettre d'exploitation de pétrole dans le pays. |
|
24
mars 2009 : 2008 a été l'année la plus pluvieuse depuis
1940, selon les statistiques, parus ce jour, de l'Institut
Météorologique National ( IMN). Rappelons les inhabituelles
très fortes pluies
de novembre 2008, sur la côte Caraïbe qui ont entraîné de
graves inondations. Une preuve de plus du dérèglement climatique…
Instituto Meteorológico Nacional (IMN). :
www.imn.ac.cr |
|
21
mars 2009 : 30 Aras rouges ont été relâchés depuis
Tambor (Péninsule de Nicoya), par l'association "Asociación
Pro Conservación de la Lapa Roja " (Asoprolapa). Ces magnifiques
perroquets, sont en grave danger d'extinction.
Pour en savoir plus : www.nacion.com
|
|
12
mars 2009 : le premier pont sera construit avec l'aide
du Japon, sur le Rio San Juan entre les villages de Santa
Fé (Costa Rica) et de Las Tablitas (Nicaragua). Cette nouvelle
voie de communication offrira aux producteurs nicaraguayens
un nouveau débouché pour leurs marchandises vers la vallée
Centrale et vers Puerto Limón (Costa Rica). Pour le tourisme,
ce nouveau point frontière ouvre de nouvelles perspectives
de combiné entre les deux pays… |
|
11
mars 2009 : les 27, 28 et 29 mai prochains, le
Costa Rica accueillera le congrès du Tourisme Durable
et responsable en Amérique centrale. Le tourisme emploie directement
ou indirectement 400 000 personnes, soit presque 1 personne
sur 10. En 2008 le Costa Rica a accueilli 2,1 millions de
visiteurs pour un volume d'affaire de 2 100 millions de dollars
US. |
|
|
|
08
mars 2009 : Journée Internationale de La Femme au Costa
Rica, rappelons que les femmes costariciennes ont
obtenu le droit de vote le 20 juin 1949. Le congé de
maternité est de 4 mois : 1 mois avant la naissance
et 3 mois après (article 95 du code du travail). Les
femmes qui allaitent ont droit à 15 minutes toutes
les 3 heures pour allaiter leur enfant (ou extraire le lait)
(article 97). |
|
03
mars 2009
: le Costa Rica vient d’être élu
la « destination éco touristique »
pour son programme tendant à limiter les émissions
de CO2. La « TIES », International
Ecotourism Society, a récompensé ce pays
pour son programme lié à l’écotourisme
le plus ancien au monde et pour son programme "Viaje
limpio", (voyage propre).
Rappelons que le tourisme est la première ressource
du Costa Rica, avec plus de 2 millions de visiteurs par an
et rapporte en devises plus de 2 100 millions de dollars Américains. |
|
02
mars 2009: du fait de la crise économique
mondiale, le Costa Rica a perdu plus 20 millions dollars
US d’entrées en devises en janvier 2009,
par rapport à janvier 2008, soit une régression
de 7%, ce qui représente 16 000 entrées en moins.
|
|
23
février 2009 : le Parc National Poas, enregistre une
fréquentation en hausse de 30%, par rapport
aux entrés habituelles à la même période.
On attribut cette fréquentation inhabituelle par une
solidarité des visiteurs envers les personnes sinistrées
après le séisme du 8 janvier dernier.
Par ailleurs, 72 % de la population a, d’une manière
ou d’une autre apporté une contribution au moment
du tremblement de terre du 8 janvier... |
|
17
février 2009 : Sabine BERNERT, reporter
– photographe, est de retour en France après
avoir passé un mois au Costa Rica, pays sur lequel
Sabine prépare
un nouveau « beau livre ». Nous lui apportons
toute notre connaissance du Costa Rica et notre appui logistique
dans sa tâche. Un deuxième voyage de quatre
mois sera nécessaire pour mener à bien cet
ambitieux projet…
L’ouvrage sortira en octobre 2009, une bonne idée
de cadeau pour les fêtes de fin d’année
!
Pour en savoir plus sur « Rencontres Costariciennes
» : www.sabinebernert.fr
|
|
|
|
Margay
à Las Pumas |
Steven
et un bébé paresseux
à Aviarios del Caribe |
Singes
capucins à l'Hacienda Baru |
|
©
Photos Sabine BERNERT |
|
16
février 2009 : jour de la rentrée scolaire au
Costa Rica : les écoles publiques ouvriront
leurs portes et les enfants entreront en classe. L’année
scolaire est répartie sur 200 jours de classe dans
l’année, de mi-février à début
décembre avec quelques semaines de vacances dans l’année
: la Semaine Sainte et 15 jours en juillet. Rappelons les
grandes vacances au Costa Rica coïncident volontairement
avec la période de la récolte du café,
en effet nombreux étaient les enfants qui aidaient
leurs parents à la cueillette du « Grano de Oro
». |
|
14
févier 2009 : la Saint-Valentin au
Costa Rica est l’occasion de témoigner
amour et amitié : une petite carte de vœux, un
bouquet de fleurs, une boîte de chocolats et un repas
romantique. On peut mettre un petit mot de quelques lignes
dans le journal, et qui sera publié dans les annonces
du 14 février (« amores de papel » sur
amoresdepapel.economicos.com
). |
|
12
février 2009 : le Panama pari sur
l’agri tourisme et prend comme modèle
la Colombie et le Costa Rica pour encourager et développer
ce secteur. Ce sera non seulement un déboucher pour
une nouvelle clientèle, mais aussi un complément
de revenu pour les agriculteurs. |
|
10
février 2009 : le Costa Rica a été
déclaré “ BioGema del mundo*” par
le « Conseil pour la Protection des Ressources Naturelles
», (NRDG), pour l‘engagement de ce pays à
atteindre la neutralité des émissions de carbone**
et pour ses efforts pour la protection de sa riche biodiversité.
Rappelons que le Costa Rica avec ses 51 000 km2 abrite 500
000 espèces animales et végétales qui
sont protégées sur 25% de son territoire.
* Néologisme à partir de « bio »
et de « gemme », pierre précieuse. On pourrait
traduire en français par : « BioGemme »
ou « Pierre précieuse bio » ou encore «
joyau biologique »…
Site du NRDG : www.savebiogems.org
- Page sur le Costa Rica : www.savebiogems.org/costarica
** Le président du Costa Rica, Oscar Arias a fixé
pour son pays la neutralité carbone à 100% pour
l’année 2021, date anniversaire du bicentenaire
de l’indépendance
du Costa Rica. |
|
03
février 2009 : le Nicaragua supprime
le visas d’entrée dans le pays pour
les ressortissants Centre Américains, afin dynamiser
le tourisme dans ce pays. Rappelons que la plupart des les
ressortissants Européens et Nord-américains
en étaient déjà dispensés… |
|
30
janvier 2009 : le sympathique Poas Volcano Lodge,
charmant B&B, que nous conseillons chaudement (et réservons
fréquemment) à nos clients, annonce qu'après
le tremblement de terre du 8 janvier dernier, l'établissement
sera fermé pour travaux jusqu'au 1er avril 2009. Après
cette date, seules quelques chambres seront ouvertes au public…Nous
avons pris la décision de ne proposer ce B&B, que
lorsque tout l'établissement sera complètement
rénové, afin que nos clients puissent y résider
dans les meilleures conditions. |
|
27
janvier 2009 : Monument National Guayabo : la décision
a été prise après que le Collège
d'Ingénieurs du Costa Rica a sélectionné
ce Parc national, situé aux environs de Turrialba.
Le Monument National Guayabo a été accepté
par l'Association Américaine d'Ingénieurs Civils,
comme Patrimoine Mondial du Génie Civil. Le Collège
d'Ingénieurs du Costa Rica a accueilli la nouvelle
la semaine précédente, après avoir procédé
à toutes les démarches pour que ce site archéologique,
situé à l’Est de San José puisse
être pris en considération. Pour avoir une idée
du prestige de cette reconnaissance, cela fait quelques mois
que le Machu Picchu, (Pérou), a reçu également
cette distinction. |
|
23
janvier 2009 : la vie sociale, économique
ainsi que les activités touristiques reprennent leurs
cours normales après le tremblement de terre du 8 janvier
dernier…Le bilan (encore provisoire), s’élève
à 23 morts et 7 disparus.
Pour
voir les photos du Peace Lodge et le la région de La
Paz : www.waterfallgardens.com/ |
|
22
janvier 2009 : la route menant de Vara Blanca
à San Miguel restera fermée pour travaux
pendant 6 mois à un 1 an, ce, sur le tronçon
Cinchona / Cariblanco. La portion de cette même route
pour La Paz reste ouverte depuis Vara Blanca. |
|
Cliquer
sur la carte
pour l'agrandir
©
La Nación
|
15
janvier 2009 : une semaine après le séisme
survenu au Costa Rica le jeudi 08 janvier à 13h21
dans la région de Vara Blanca* la situation est la
suivante.
- On dénombre 22 victimes et 8 disparus. Aucun touriste
ne fait partie des victimes.
- La situation se normalise progressivement : l'eau,
le téléphone et l'électricité
ont été rétablies dans la
plupart des agglomérations.
- Des hélicoptères «Black Hawk »
de l'armée des Etats Unis basés au Panama
et au Honduras, ont activement participé aux secours
et au rétablissement des lignes électriques.
- Les routes menant à Vara Blanca
sont impraticables. En conséquence cette région
devra être évitée jusqu'à nouvel
ordre.
- Les hôtels Peace Lodge, Poas Volcano Lodge
et El Silencio ont souffert et sont fermés
pour travaux. Pas de victime. Le Peace Lodge
pense rouvrir en mai, le Poas Volcano Lodge
en février…
- Les jardins de La Paz sont très
endommagés, en conséquence toute visite est
impossible. Pas de victime. Réouverture envisagée
en mai.
- Le gouvernement costaricien emprunte 65 millions
de dollars US à la Banque
Mondiale pour aider les sinistrés et pour la reconstruction
de la région.
- Le volcan Poas : le Parc National a été
fermé pour raisons de sécurité. En
effet le volcan a montré des signes de forte activité
après le séisme. Le Parc National rouvrira
au public lundi 19 janvier a annoncé le Ministère
de l'environnement.
Pour en savoir plus sur le volcan Poas :
http://www.nacion.com./ln_ee/2009/enero/10/pais1834482.html
http://www.nacion.com/ln_ee/2009/enero/15/pais1841389.html
*Rappelons que l'épicentre du séisme s'est
produit sur une superficie relativement petite, dans une
région de montagne, ce qui explique les glissements
de terrain. Aussi, les autres régions (y compris
limitrophes), n'ont-elles subi aucun dégât
même si le séisme y a été ressenti.
Tout est normal notamment à Puerto Viejo de Sarapiqui,
Arenal, Grecia, Sarchi, Atenas, et la route de San José
à Puerto Limón…
Voir les régions où le séisme
a été ressenti : lien
- Dans la région de Sarapiqui, la
situation est normale, seuls les opérateurs
de rafting suspendent momentanément leurs
activités sur le Rio Sarapiqui, dans l'attente que
le débit et la qualité des eaux reviennent
à la normale. Certains opérateurs ont déplacé
leurs opérations sur le Rio Puerto Viejo, non loin
et qui dépend d'un bassin hydrographique différent
du Sarapiqui et où le séisme n'a eu aucun
impact.
|
|
|
|
1er
janvier 2009 : toute l’équipe d’Imagenes
Tropicales souhaite à ses lecteurs une très
Bonne Année 2009, dont de beaux voyages au Costa Rica
et en Amérique centrale…. |
|
| |
-
2008 - |
| |
31
décembre 2008 : au Costa Rica pour le
dernier jour de l’année, il est de tradition
de tirer des feux d’artifice un peu partout dans le pays,
de faire la fête en famille ou entre amis, lors de nombreux
bals dans les salles des fêtes ou les grands hôtels.
Quant
à nous, nous souhaitons à tous nos lecteurs une
très bonne fin d’année 2008…et
rendez-vous à l’année prochaine sur notre
Gazette du 1er semestre 2009
! |
|
25
décembre 2008 (Noël) : Noël
au Costa Rica : dès début décembre
et parfois même avant, les maisons se parent de lumières
multicolores et en famille, on pare le cyprès coupé
en Arbre de Noël. La petite crèche (« portal
» ou « pesebre ») fait aussi partie de la
décoration de cette fin d’année. Les crèches
sont souvent confectionnées de lichens qui poussent
sur les arbres des hautes terres, qui sont cueillis puis vendus
sur les marchés.
En famille, on fabrique les « tamales » (préparation
à base de maïs, de légumes et de viande,
soigneusement emballés dans des feuilles de banane
plantain) qui seront dégustés le soir du 24.
On se rend en famille à la « Misa del Gallo »,
(messe de minuit), bien que cette dernière partie de
la tradition se perde de plus en plus.
Le 26 décembre a lieu « el Tope » : défilé
de cavaliers dans San José : plus de 5000 cette année.
Mais surtout, du 24 décembre aux premiers jours de
janvier, les traditionnels « festejos de Zapote »
avec des stands, des manèges, de l’alcool à
flot et des corridas improvisées.
Puis les villes de la vallée centrale se vident pour
remplir les plages… et c’est aussi le début
des soldes dans les magasins !
Pour
en savoir plus sur les traditions de Noël au Costa Rica
:
http://www.nacion.com/ln_ee/2008/diciembre/27/pais1823086.html
http://www.nacion.com/ln_ee/2008/diciembre/31/pais1825035.html |
|
12
décembre 2008 : la compagnie Nord Américaine
à bas coût, JetBlue annonce l’ouverture
d’une ligne New York – San José
à partir de mars 2009. Nos clients francophones (et
les autres…) habitant « Big Apple » auront
un choix supplémentaire quant à la compagnie
aérienne pour venir nous voir au Costa Rica…
|
|
11
décembre 2008 : La crise financière
est "mondialisée", et aucun pays
n'échappera à ses effets qui seront pires en
2009 que cette année, a déclaré jeudi
le directeur général du Fonds Monétaire
International (FMI), Dominique Strauss-Kahn, en visite
au Costa Rica. Le directeur de l'institution financière
internationale a salué la gestion macro-économique
du Costa Rica, dont les autorités ont nié que
la visite de M. Strauss-Kahn était liée à
une demande de crédit au FMI pour couvrir le déficit
de compte courant. |
|
11
décembre 2008 : l’ambassade de France
au Costa Rica annonce une donation de 50 000 € pour aider
les populations de la Province de Limón, victimes des
fortes intempéries de novembre dernier. Nous ne pouvons
que nous réjouir de ce geste généreux
!
Pour en savoir plus : www.nacion.com/ln_ee/2008/diciembre/11/pais1807749.html#st2
|
|
11
décembre 2008 : La crise financière
est "mondialisée", et aucun pays
n'échappera à ses effets qui seront pires en
2009 que cette année, a déclaré jeudi
le directeur général du Fonds Monétaire
International (FMI), Dominique Strauss-Kahn, en visite
au Costa Rica. Le directeur de l'institution financière
internationale a salué la gestion macro-économique
du Costa Rica, dont les autorités ont nié que
la visite de M. Strauss-Kahn était liée à
une demande de crédit au FMI pour couvrir le déficit
de compte courant. |
|
11
décembre 2008 : l’ambassade de France
au Costa Rica annonce une donation de 50 000 € pour aider
les populations de la Province de Limón, victimes des
fortes intempéries de novembre dernier. Nous ne pouvons
que nous réjouir de ce geste généreux
!
Pour en savoir plus : www.nacion.com/ln_ee/2008/diciembre/11/pais1807749.html#st2
|
|
06
décembre 2008 : nous apprenons « qu’après
quatre éditions vers la Colombie, puis quatre encore,
à destination du Brésil, la flotte de la Transat
Jacques Vabre mettra en novembre 2009, le cap sur
Puerto Limon, porte d'entrée du Costa Rica
de la côte des Caraïbes… ». Les départs
sont fixés aux 7 et 8 novembre 2009 du port du Havre.
Pour en savoir plus : www.littoral-ouest.com/News.php4?Nc=7&Nid=1&idn=12629
|
|
06
décembre 2008 : les 7 pays d’Amérique
centrale* se sont réunis à San Pedro Sula
(Honduras), dans le but d’envisager l’adoption
d’une monnaie unique aux 7 Etats, afin de lutter contre
la crise financière mondiale. N’ont été
définis, ni la date de la mise en effet, ni le nom
de cette future monnaie…
* Les 7 pays d’Amérique centrale par ordre
alphabétique : Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras, Nicaragua, Panama.
Pour en savoir plus, La Nación : www.nacion.com/ln_ee/2008/diciembre/06/economia1802484.html |
|
1er
décembre 2008 : le Costa Rica commémore
le 60e anniversaire de l'abolition de son armée
(le 1er décembre 1948). Rappelons que la majorité
du budget des armées avait été reportée
à l'époque sur celui de l'éducation.
Résultat : 96% des Costariciens sont alphabétisés.
Le Président Arias (prix Nobel de la paix en 1987)
a annoncé en septembre dernier, une augmentation du
budget en faveur de l'éducation de 37 % !
Pour savoir plus sur le sujet éducation :
www.nacion.com/ln_ee/2008/septiembre/02/economia1684696.html |
|
18
au 25 novembre 2008 : de très fortes
pluies sont tombées sur la région des Caraïbes,
de Tortuguero à la frontière panaméenne.
De nombreux habitants de cette région en ont été
affectés (heureusement, on ne déplore aucune
victime), mais le trafic routier et fluvial (sur les canaux
menant à Tortuguero) ont été pendant
3 jours très perturbés. Nous avons dû
modifier « au pied levé » l’itinéraire
de plus de 50 de nos clients (ils se reconnaîtront)…
Le village de la communauté
indienne Bribri de Yorkín (située sur les
berges du Rio Yorkín, à la frontière
avec le Panama) a subi d’important dégâts
des eaux. Imagenes Tropicales S.A. associé au Tour
opérateur Images du Monde Voyages à Paris ont
décidé d’allouer la somme de 500 USD à
cette sympathique et courageuse communauté afin d’aider
à la réhabilitation de leur village. |
|
08
novembre 2008 : Sonia Chang, la fille de Franklin
Chang* vient d’être élue première
sénatrice d’origine latino pour l’état
du Massachusetts.
*Astronaute costaricien qui a été 6 fois en
orbite dans les navettes spatiales de la NASA, et actuellement
chargé d’études (toujours pour la NASA),
pour le futur combustible de plasma pour voler jusqu’à
la planète Mars, Franklin Chang a
son laboratoire du nom de « Ad Astra Rocket »,
à Liberia au Costa Rica (capitale du Guanacaste). Il
partage son temps entre le Costa Rica et Houston… Chang
est considéré comme un véritable héros
national par ses compatriotes…
Pour en savoir plus : www.nacion.com/ln_ee/2008/noviembre/08/mundo1768208.html |
|
06
novembre 2008 : le président Óscar
Arias a exprimé son bonheur à la suite de l’élection
d'Obama. Le Président Óscar Arias a ajouté
: « En tant que costaricien et démocrate, je
me sens très heureux de ce qui s’est passé
aux États Unis. La signification de cette élection
est très grande pour ce pays mais aussi pour le monde
entier."
Pour en savoir plus sur les réactions suite
à l’élection d'Obama : www.nacion.com/ln_ee/2008/noviembre/06/mundo1764521.html |
|
1er
novembre 2008 : le 1º novembre est le jour où
les familles costariciennes vont fleurir les tombes avec les
chrysanthèmes classiques ou bien des calas. |
|
 31
octobre 2008 : les Costariciens fêtent ce jour
« Halloween » à
la tica… A Cartago, particulièrement,
la tradition américaine est adaptée à
la mode costaricienne en mélangeant allègrement
les personnages traditionnels comme le Diable, la Mort, la
Sorcière, le Géant et la Géante à
ceux d’Halloween… mais aussi deux personnages
typiquement ticos : le Cadejo, chien au yeux de feu qui accompagne
les hommes ivres de retour à la maison et la Segua
(ou Cegua) sorte de sirène locale, à tête
de jument, qui attire les hommes solitaires par son chant
ensorceleur…
Mascarades sur le « Parque Central » à
partir de 18h. |
|
26
octobre 2008 : dans la nuit du 25 au 26 octobre dernier
la plupart des pays européens sont passés à
« l’heure d’hiver ».
En France, Suisse, Belgique, Allemagne (entre autres), les pendules,
réveils et horloges ont été retardés
d’une heure à 3h du matin. Cette mesure (pratiquée
depuis 1976 pour la France) a pour but l’économie
d’énergie. On estime que cette mesure
revient à l’économie d’énergie
équivalant à la consommation annuelle d’une
ville comme Angoulême …
De ce fait, en hiver, il n’y a plus que 7 heures de décalage
horaire entre la plupart des pays européens et le Costa
Rica. Au
Costa Rica, sous la présidence de Rafael
Angel Calderón Fournier (du 8 mai 1990 au 8 mai
1994), il y a eu une tentative d’heure d’été
et d’hiver, qui s’est soldée par un échec
(les Costariciens ont eu du mal à s’adapter au
changement d’heure) et aucune économie substantielle
n’a été réalisée... Pour
la bonne raison que l’amplitude du jour et de la nuit
n’est que d’1 heure maximum entre l’été
et l’hiver, (nous sommes sous les tropiques), cela n’a
en conséquence pas servi à grand-chose…
Et a été abandonné… |
|
25
octobre 2008 : tourisme équitable,
écotourisme, tourisme ethnique et tourisme durable
au Costa Rica, nous avons, cet été,
« exploré » pour vous, certaines régions
du pays loin du tourisme de masse, afin de mettre au point
des visites différentes, notamment à la rencontre
des cultures indiennes encore vivaces…Nous avons mis,
entre autres, au point deux nouvelles excursions.
A la rencontre des Indiens Bribris sur les
rives du Río Sixaola, qui fait frontière avec
le Panama, au sud-est : situé autour d’une grande
plantation de cacaoyers, à l’écart de
la civilisation (le village de la communauté n’est
accessible que par pirogue ou après une très
une longue marche) une petite communauté de Bribrís,
accueille les visiteurs pour la journée ou pour la
nuit - logement sommaire mais propre. Lors de la visite guidée
(exclusivement en espagnol, ou en…bribrí), vos
hôtes et surtout hôtesses (car cette « ouverture
» repose sur une initiative féminine), vous expliqueront
avec moult et passionnants détails, la vie de la communauté
sous tous ses aspects : l’éducation, l’agriculture,
mode alimentaire, la vie sociale, l’habitat, la culture
et l’histoire, la pêche, les jeux…
A la rencontre de la tradition artisanale des Indiens
Chorotegas : à San Vicente, (Guanacaste) un
récent et sympathique petit écomusée
propose des expositions temporaires de photographies, de la
culture Chorotega
et de l’histoire de la poterie traditionnelle locales.
Un jardin de plantes médicinales et de plantes (ou
fruits, légumes) en voie de disparition ainsi qu’une
petite exposition vente d’artisanat complètent
agréablement la visite…
NB : tous les revenus de ces excursions (visite guidée,
vente éventuelle d’artisanat…) vont directement
à la population de des communautés indigènes.
Pour en savoir plus sur ces rencontres avec la population
indigène :
www.costarica-nature.org/FRANCAIS/infos_touristiques_Costa_Rica/indiens/Indiens.htm
|
|
|
|
Jeune
femme Bribri, Rio Sixaola |
Potier
Chorotega, San Vicente |
Jeune
femme Cabecare et son fils,
Moravia de Chirripó |
|
|
24
octobre 2008 : Le Costa Rica, Président
du Conseil exécutif de L’OMTen 2009, précisions…
Une nomination de grande importance pour le pays qui confirme
l'image du Costa Rica comme destination touristique dans le
monde. Selon le Ministre, "La Présidence est importante
car elle dirige le Conseil Exécutif qui prépare,
vérifie et approuve le programme de travail et les
thèmes prioritaires de l'organisation et d'autres aspects
remarquables. Le Costa Rica veillera à approfondir
des thèmes d'intérêt pour le pays et pour
le secteur du tourisme en général comme la lutte
contre la pauvreté à travers le tourisme dans
les pays en voie de développement, l'effort pour tendre
à une meilleure distribution de la richesse générée
par le tourisme et la promotion de la conservation, de la
protection et de l'usage approprié des ressources naturelles". |
|
22
octobre 2008 : Monsieur Fabrice Delloye,
(l’ex-mari d’Ingrid Betancourt), est l’ambassadeur
extraordinaire et plénipotentiaire de France au Costa
Rica depuis le 15 octobre 2008, selon un décret officiel
du 16 octobre 2008, sorti au JO du 17octobre dernier. Toute
l’équipe d’Imagenes Tropicales présente
ses voeux de réussite à « notre »
nouvel ambassadeur. Nous formons des vœux pour que les
relations franco costariciennes, soient davantage renforcées…
contribuent à mieux faire connaître, à
tous points de vue, le Costa Rica aux Français…
Voir le décret dans le Journal Officiel de
la République française : www.journal-officiel.gouv.fr/frameset.html
- Afficher la date du 17 octobre 208, puis sélectionner
la ligne N° 29. |
|
21
octobre 2008 : les autorités des Parcs Nationaux
du Costa Rica informent que l’observation des
baleines et des dauphins sera prochainement contingentée
au départ du Parc
National Marino Ballena (Uvita) afin de moins déranger
ces sympathiques cétacés…Par ailleurs
l’utilisation des équipements de plongée
(masques, tubas, palmes) sera règlementée afin
d’éviter des dommages aux coraux.
En outre, toute personne participant à une excursion
pour observer les cétacés devra être munie
de son passeport (ou d’une photocopie) afin
de pouvoir justifier de son identité auprès
des gardes des Parc Nationaux ou de la Police Nationale. |
|
20
octobre 2008 : recommandation pour les entrées
au Panama et au Costa Rica. A partir du 1er novembre
2008 la vaccination antiamarile (contre la fièvre
jaune) devient recommandée ou obligatoire *
(suivant la provenance des voyageurs), pour toute
entrée dans ces deux pays : Le Panama et le Costa Rica.
L’OMS a réinscrit le Panama
sur la liste des territoires présentant des risques
d’infection par le virus de la fièvre jaune (transmissible
par la piqûre d’un moustique). Ce qui n’est
pas le cas du Costa Rica, mais qui, par mesure de précaution,
applique la même règle.
 *
Les autorités de Migration et Sanitaire, à partir
du 1er novembre 2008, exigent la preuve d’une
vaccination antiamarile (contre la fièvre
jaune) pour les personnes en provenance des zones géographiques,
déclarées par l’OMS comme zones à
risque, qui sont :
Amérique du Sud : Bolivie, Brésil,
Colombie, Equateur, Pérou et Venezuela et Guyane Française
Afrique : Angola, Bénin, Burkina
Faso, Cameroun, République Démocratique du Congo,
Gabon, Gambie, guinée, Libéria, Nigeria, Sierra
Léon et Soudan.
Sont notamment exempts de présenter
un certificat antiamarile les personnes qui ne font
que transiter par un pays à risque par les
aéroports et les ports des pays à risque. Attention
en cas de « séjour forcé », notamment
à Caracas lié à une correspondance de
vol ratée, en théorie cette exemption n’est
plus valable.
Pour
en savoir plus sur la fièvre jaune, OMS :
www.who.int/mediacentre/factsheets/fs100/fr/
|
|
15
octobre 2008 : Le Costa Rica a été
élu Pays Président du Conseil exécutif
de L’OMT (Organisation Mondiale du Tourisme),
le 15 octobre dernier, lors de la 84ème réunion
de l´organisme à Madrid. Le Ministre costaricien
du Tourisme, Carlos Ricardo Benavides, assurera la présidence
pendant l´année 2009. La destination qui appartient
au Conseil Exécutif depuis 3 ans est le 1er pays américain
à diriger l´OMT depuis 2001. Le Costa Rica qui
occupera ce poste pour la première fois mise cette
année sur une croissance des entrées de devises
liées au tourisme de 10%, soit 3 fois supérieure
à la moyenne mondiale (3%) ! Le Costa Rica a accueilli
près de deux millions visiteurs en 2008. Les recettes
sont estimées à 1.921,6 millions de dollars
US, rappelons que c’est la première source de
revenus du pays. |
|
| 15
octobre 2008 : le ministère du tourisme du Nicaragua
informe de l’imminence de la création d’une
Université de tourisme dans la ville coloniale
de Granada, première ville touristique du pays. |
|
|
|
Cathédrale
de Granada |
Couvent
San Francisco, Granada |
Eglise
San Francisco, Granada |
|
|
12
octobre 2008 : la fondation canadienne «
One Drop » va aider la région d’Estelí
au Nicaragua à construire des réservoirs
d’eau afin de recueillir l’eau de pluie, destinée
à l’irrigation. Ainsi, grâce à cette
ONG, les agriculteurs pourront effectuer trois récoltes
au lieu d’une seule auparavant. |
|
12
octobre 2008 : le 12 octobre 1492, Christophe
Colomb « découvrait » les Amériques… Il
débarque avec son équipage, composé des
trois fameuses caravelles Niña, Pinta
et Santa Maria, sur la côte de l’île
de Guanahani (dont il donne le nom de San Salvador), dans
l’archipel des Bahamas, pensant atteindre les Indes
par l’Ouest. Le 12 octobre est un jour
férié mais n’est pas chômé
au Costa Rica (contrairement à d’autres pays
d’Amérique Latine). La loi du 21 septembre 1994
abolit celle du 29 juillet 1968 : « Le jour
de la découverte et de la Race » ; loi
discriminatoire et raciste. La nouvelle loi dit que «
tous les ans le 12 octobre sera consacré « Jour
des Cultures » en hommage au caractère
pluriculturel et multiethnique du Costa Rica.
A noter que l’Espagne a érigé le 12 octobre
en fête nationale.
Pour en savoir plus sur ce sujet : www.nacion.com/ln_ee/2007/octubre/11/opinion1273018.html |
|
|
10
octobre 2008 : le Costa Rica continue sa route pour
accentuer sa politique de « tourisme durable
» en ayant certifié 99 entreprises de l’industrie
touristique « CST
». Rappelons que cette certification est attribuée
aux sociétés qui utilisent les ressources naturelles
de la façon la plus économe et qui, d’une
manière générale, accordent une priorité
à l’écotourisme. Le cahier des charges
est rigoureux… Le Président de CANATUR
(Chambre Nationale de Tourisme) souligne « Le tourisme
durable est le chemin qui garantit le futur du tourisme costaricien,
ce n’est pas seulement une tendance mondiale, mais une
opportunité de commerce différent pour y faire
participer les communautés locales et ainsi développer
de nouvelles perspectives dans ce secteur d’activité…
».
www.canatur.org/ |
|
06
octobre 2008 : le Costa Rica craint un sérieux
ralentissement (ou même un arrêt) des investissements
dans l’hôtellerie en Amérique Latine et
par voie de conséquence au Costa Rica, en raison de
la crise économique sans précédent qui
secoue des Etat Unis d’Amérique ...et le reste
du monde ! |
|
02
octobre 2008 : le Costa Rica souhaite développer
encore davantage le « tourisme médical
». Déjà très avancée techniquement
et technologiquement la médecine Tica propose à
coût attractif (soit 30% moins cher qu’aux USA),
à une clientèle nord-américaine des opérations
chirurgicales pour l’essentiel esthétiques. C’est
pour attirer une nouvelle clientèle européenne
et centre-américaine que le pays va communiquer prochainement. |
|
01
octobre 2008 : Air Comet suspend momentanément
ses 3 vols hebdomadaires de Madrid à San José
opérés sur Airbus A-330, qui s’avèrent
non rentables sur une telle distance. La compagnie aérienne
fera l’acquisition prochainement (en mai 2009) de nouveaux
appareils Airbus A 340 moins gourmands en kérosène,
et reprendra la ligne... |
|
25
septembre 2008 : le Nicaragua promeut un tourisme à
thèmes : cigares, café et rhum. Afin
de désenclaver le tourisme du « triangle d’or
» : Managua, Granada, San Juan del Sur, les autorités
touristiques (INTUR) vont axer (à juste titre) prochainement
leur promotion sur les régions de Matagalpa, pour le
café, de León et Estelí, pour les cigares
(qui comptent parmi les meilleurs au monde), de Chinandega
pour le rhum (qui jouit d’une solide réputation
en Amérique centrale)… |
|
24
septembre 2008 : un touriste confond San
José au Costa Rica et San José en Californie
(Silicon Valley aux USA) et porte plainte. L'histoire se déroule
en Allemagne. La justice y a débouté un touriste
qui demandait à un voyagiste de le rembourser, parce
qu'il avait acheté, sur Internet, des billets d'avion
pour San José au Costa Rica alors qu'il voulait se
rendre à San José en Californie. Une bourde
dont le malheureux voyageur ne s'est rendu compte que le jour
du départ, une fois arrivé devant le comptoir
d'enregistrement et qui lui a coûté la modique
somme de 9.037,40 euros, utilisés pour acheter de nouveaux
billets pour la Californie. Le voyageur a ensuite assigné
en justice l'agence de voyages en ligne en affirmant que le
site web avait failli à son obligation de clarté
envers ses clients. Raté. Le juge ne l'a pas suivi…
Source : © Le Quotidien du Tourisme |
|
19
septembre 2008 : le « Sapo Dorado
» (Bufo periglines), le Crapaud doré,
semble avoir définitivement disparu des forêts
de Monteverde au Costa Rica, c’est ce que confirme une
équipe de scientifiques britanniques. L’extinction
de cette espèce est liée au changement climatique
qui a favorisé la prolifération du champignon
« Batrachochytrium dendrobatidis »
sur la peau de ce crapaud et l’a ainsi asphyxié
en bouchant les pores de sa peau !
Rappelons que le Costa Rica abrite plus de 160 espèces
d’amphibiens de toutes tailles, dont de minuscules et
ravissantes grenouilles dendrobates.
Pour en savoir plus sur ce sujet : www.nacion.com:80/ln_ee/2008/septiembre/19/aldea1706162.html |
Série
de 3 timbres des fameuses grenouilles dendrobates du
Costa Rica
|
|
13
septembre 2008 : un défilé
de "mode-poubelle" pour encourager au recyclage
à Playa Tamarindo. Plastique, pneus, canettes
de bière, filtres à café, autant de "matières
premières" pour les 32 modèles présentés
jeudi soir au défilé de mode du "Trashion
Fashion" organisé dans la station balnéaire
de Playa Tamarindo, sur la côte Pacifique du Costa Rica,
pour sensibiliser au recyclage des déchets.
Une créatrice américaine, Kata Kis, et une Allemande,
Petra Beuthner, établies dans ce centre touristique
où vivent nombre de ressortissants des Etats-Unis,
avaient dessiné les vêtements de cette "mode-poubelle"
(trash signifie "ordures" en anglais), et leurs
accessoires, sacs ou bonnets.
Difficile, certes, de porter en toute circonstance tous les
modèles présentés. Certains étaient
même "impossibles", mais servaient à
attirer l'attention sur le recyclage, a-t-elle expliqué.
Tous les vêtements provenaient en effet des poubelles
locales, ou de tout ce que les 4.000 habitants de Playa Tamarindo
jettent aussi dans la nature.
Le Costa Rica "vend" à l'étranger
un tourisme basé sur ses sites naturels. Mais sa province
la plus touristique, le Guanacaste, ne recycle que 8% environ
de ses résidus, et ne compte pas la moindre installation
de stockage des déchets solides.
"L'infrastructure a son importance, mais l'éducation
est plus importante, surtout à l'école",
souligne Mme Rauser.
Au Costa Rica, dont chacun des quelque 4.500.000 habitants
"produit" une moyenne annuelle de 198kg de déchets
domestiques, plus de 60% des résidus sont jetés
à l'air libre, selon les organisations environnementales.
Source : ©AFP |
|
30
août 2008 : Fabrice Delloye, l’ex-mari
d’Ingrid Betancourt serait nommé prochainement
ambassadeur de France au Costa Rica…Mais cette nomination
fait polémique tant en France qu’en Colombie...à
suivre… |
|
29
août 2008 : le Costa Rica prévoit une
entrée, pour les revenus liés au tourisme
de plus de 2 100 millions de dollars américains, soit
une progression de 10% par rapport à l’année
précédente. |
|
22
août 2008 : s’est tenue à San
Juan del Sur (côte Pacifique Sud au Nicaragua), une
réunion entre les autorités du Costa Rica et
du Nicaragua pour faciliter le flux du tourisme entre
les deux pays, pour « un tourisme binational
sans frontière ». L’idée
est la création d’une route (piste ?) «
La Costanera », reliant du Nord au Sud, en partant du
Honduras, les principales stations balnéaires nicaraguayennes
(de Montelimar à Playa El Ostional) jusqu’à
La Cruz au Costa Rica…Le début des travaux de
ce projet est prévu pour 2009.
Rappelons que les revenus en 2007 liés au tourisme
se sont montés pour le Nicaragua à 280 millions
de dollars et pour le Costa Rica à 1 921 millions de
dollars, soit 7 fois plus que pour le Nicaragua. |
|
06
août 2008 : le Costa Rica a été choisi
pour accueillir les championnats du monde de surf
en 2009, nous informe la Fédération
de surf du Costa Rica (FSC). La compétition se déroulera
à Playa Hermosa (au nord de Jaco, côte Pacifique
Centre), du 31 juillet au 09 août. Rappelons que le
Costa Rica est un haut lieu pour les surfeurs de tous pays,
le pays compte parmi les meilleurs « spots » au
monde, et accueille quelque 200 000 surfeurs par an…
Pour en savoir plus FSC : www.surfingcr.net |
|
30
juillet 2008 : l’Amérique centrale présente
neuf candidatures pour entrer parmi les sept merveilles
naturelles du monde…Le Belize
propose le « Blue Hole » et la Barrière
de Corail (la deuxième du monde par son importance),
tous deux rendus célèbres par Jacques Cousteau
lors d’une expédition filmée…Le
Costa Rica propose Isla
del Coco (déjà classée Patrimoine
mondial par l’UNESCO) et le volcan
Arenal (le plus actif et majestueux des volcans du pays),
quant à El Salvador, le pays propose
le lac Coatepeque, le lac Atitlan
et le volcan Pacaya sont proposés
par le Guatemala, le Rio Platano
par le Honduras, enfin
l’île d’Ometepe (île formée
de 2 volcans dont un actif, située dans le lac Nicaragua,
véritable mer intérieure) est proposé
par le Nicaragua…
Vous pouvez voter sur le site de NewOpenWorld
Foundation : www.new7wonder.com
- Le résultat sera connu en 2010…
|
Timbres commémoratifs lors de la visite présidentielle
d'Oscar Arias en 1978 |
|
27
juillet 2008 : la rédaction de “La
Gazette de l’écotourisme en Amérique
centrale“ et Imagenes Tropicales S.A.
souhaitent à tous ses lecteurs et à ses
clients de très bonnes vacances…
en Amérique centrale ou ailleurs ! |
|
Rendez
vous en septembre pour de nouvelles « news » et
de nouvelles photos … |
|
|
|
Jeune
maman Cabecare et son fils, Moravia de Chirripó |
Eglise
rurale, Moravia de Chirripó |
Grand
père Cabecare, Moravia de Chirripó |
|
|
|
|
Grenouille
Eleutherodactylus
hylaefiomis - Rio Bananito |
Cerf
à queue blanche - La Pacifica |
Lézard
Sceloporus malachiticus -
Río Tarcoles |
|
|
|
|
Fleur
de la passion - San Vito |
Aigle
Buteo jamaicensis -
Péninsule de Osa |
Volcan
Arenal au petit matin... |
|
|
 23
juillet 2008 : le Costa Rica propose à ses touristes
de compenser les émissions de CO2. Afin de
compenser les émissions de CO2. liées à
leur voyage en avion pour visiter ce pays, le Ministère
de l’Environnement et de l’Energie (MINAE)
a mis au point un plan appelé « Viaje Limpio
» (voyage propre). Toute personne le souhaitant peut
participer à ce sympathique (et écologique)
programme confié au Fonds National de Financement Forestier
(FONAFIFO).
A titre d’exemple, une personne venant d’Europe
au Costa Rica par un vol direct émet six tonnes de
CO2 ! Il faudra dépenser environ 30 USD par passager
pour compenser cette émission de CO2 en reforestation
par exemple !
Quant à nous, Imagenes
Tropicales S.A., nous avons décidé
de contribuer à cette (noble) cause
à hauteur de 5 USD par personne adulte
qui nous confie son voyage au Costa Rica. Les personnes souhaitant
augmenter cette contribution, pourront le faire soit par notre
intermédiaire, soit directement auprès du FONAFIFO,
règlement en CB possible. |
|
 18
juillet 2008 : la piste d’aviation de Tortugero sera
fermée pour réfection du 15 août
au 18 décembre 2008. En conséquence, pendant
cette période, l’accès (et la sortie)
aux Lodges situés à Tortuguero se feront soit
par la route et bateau, soit par avion avec un atterrissage
(et décollage) de Barra del Colorado : piste situé
à 25km au nord de Tortuguero. Pour cette dernière
formule un bateau du Lodge assurera le transfert pour un coût
de l’ordre de 60 USD par trajet et par personne. |
|
 15
juillet 2008 : l’ICE (Institut Costaricien d’Electricité)
programme l’exploitation d’un nouveau site géothermique
(qui sera opérationnel en 2011) aux environs du Parc
National Rincón de la Vieja. Grâce à
une nouvelle technique, qui consiste à creuser un forage
de 3 000m de profondeur, afin d’y libérer la
vapeur d’eau prisonnière dans le sous-sol et
de la faire sortir sous pression à 100km /h pour alimenter
des turbines qui produiront de l’électricité…
Le Costa Rica démontre ainsi qu’il est toujours
plus conscient que la préservation de notre planète
passe par le développement de nouvelles techniques
liées à l’utilisation d’énergies
propres et renouvelables…
Pour en savoir plus,
La Nación |
|
 15
juillet 2008 : le gouvernement du Costa Rica a inauguré
le 10 juillet dernier un nouveau Parc : le
Parc National des Quetzals.
Situé au centre du pays (dans la région montagneuse
du Cerro de la Muerte), à 2800m d’altitude, ce
Parc
National de 4 111ha est nommé
« Los Quetzales » (les quetzals). Outre la protection
de cet oiseau magnifique et mythique, le
quetzal, les autorités du Ministère de l’environnement
(MINAE) précisent
que ce parc est destiné à la augmenter la couverture
forestière et à la protection de espèces
animales et végétales. Entrée libre à
ce jour. |
|
10
juillet 2008 : les villes jumelées de Cartago (Costa
Rica) et de Granada (Nicaragua). Les deux municipalités,
jumelées depuis déjà quelques années,
renforcent leur coopération en matière de mise
en valeur de leurs patrimoines historiques. Le Ministère
de la Culture et le Président Arias ont rédigé
et promulgué dernièrement un décret dans
ce sens : Cartago prendra exemple sur Granada pour la valorisation
de son centre historique. Les deux cités ont en commun
un centre historique digne d’intérêt et
à préserver. Granada, fondée en 1524
par Francisco Hernández de Córdoba, est considérée
à raison comme « la perle des villes coloniales
du Nicaragua » : avec notamment une Cathédrale,
trois églises et un couvent, la cité a retrouvé
depuis peu sa splendeur d’antan, grâce à
un plan exemplaire de rénovation. Alors qu’à
Cartago, en raison de nombreux tremblements de terre, les
vestiges coloniaux sont en très petit nombre et mal
conservés. |
|
|
|
Cartago
: La basilique Notre Dame des Anges |
Granada
: Eglise du couvent San Fransisco |
Granada
: La cathédrale sur le Parque Central |
|
| ©
Photos Didier RAFFIN - Imagenes Tropicales |
|
08
juillet 2008 : sur les quelque 300 petits hôtels
d’Amérique centrale, plus de la moitié
(182) sont situés au Costa Rica. Grâce notamment
à l’application des normes de qualité
du programme de l’Association « Pequeños
Hoteles » ces petits établissements
souvent sympathiques (de 20 chambres en moyenne) bénéficient
d’un niveau de qualité de plus en plus satisfaisant.
Nous recommandons chaudement ce type d’hébergement
(qu’ils fassent ou non partie de cette association),
au charme authentique et à la convivialité réelle
; de plus, ils sont souvent propriété de nationaux
ou de résidents au Costa Rica…
Pour
en savoir plus : Association
Pequeños Hoteles |
|
 01
juillet 2008 : de minuscules êtres marins
lumineux à Isla del Coco, sont actuellement
étudiés par les scientifiques de l’Université
du Costa Rica (UCR).
Dans les eaux d’Isla de Coco, 186 êtres de très
petite taille (de l’ordre 1 millimètre) ont été
dénombrés, dont 70 « lumineux ». Ce
phénomène (lumière bleutée ou scintillement)
est lié à une réaction chimique entre leur
composition et le milieu marin… Etonnant !
Isla
del Coco - Timbre Pour
en savoir plus : La
Nación
émis en 1936 et 1937
|
|
01
juillet 2008 : prolongation jusqu’en août de la
« Cow Parade » à San José :
depuis fin mars, à l’initiative de la municipalité
de San José, ce sont près de 130 vaches en résine
grandeur nature qui ont été mises à la
disposition d’artistes pour qu’ils expriment leur
talent et leur fantaisie…L’exposition sur la plupart
des places et rues piétonnes de San José a eu
un énorme succès, les familles de « Joséphins
» sont venues nombreuses admirer les œuvres…
Les vaches (réelles) sont très nombreuses dans
le pays et de toutes les races, aussi bien pour leur viande
que pour leur lait. Le pays est un gros producteur de produits
laitiers, la marque « Dos
Pinos » exporte sa production (lait, yaourt,
glace, beurre, fromage..) dans toute l’Amérique
centrale. |
Quelques
œuvres de la "cow parade" vues au Parque Central
en photos… |
|
|
|
A
la manière de Mondrian et Dubuffet |
"En
plein Canopy Tour ®" |
"Vache
végétale" |
|
|
|
|
"Vache
taxi" |
Récolte
du café |
Récolte
du café (détail) |
|
| ©
Photos Didier RAFFIN - Imagenes Tropicales
Pour
en savoir plus, La Nación :
lien
Pour voir d’autres photos et les lieux d’exposition
: lien |
|
10
juillet 2008 : nouvel ajustement des horaires pour
l’interdiction de circulation… ! Finalement ce
sera de 6h00 à 19h00 que l’interdiction
sera effective. |
|
|
|
01
juillet 2008 : Restriction partielle de la
circulation automobile au centre de San José :
depuis le 26 juin 2008 à 6h du matin la circulation
automobile sera partiellement restreinte dans le centre de
la capitale du Costa Rica, tel qu’en a décidé
dernièrement le gouvernement réuni au grand
complet par le Président Oscar Arias.
Cette mesure s’applique ainsi : tous
les véhicules particuliers* sont concernés par
cette mesure.
Jours de la semaine : lundi au vendredi (sont
exclus les samedis et dimanches), entre 6h et 8h30 et entre
16h30 et 19h.
Seront interdits de circulation les véhicules dont
la plaque minéralogique se termine par le chiffre :
1 ou 2 : le lundi – 3 ou 4 : le mardi – 5 ou 6
: le mercredi – 7 ou 8 le jeudi – 9 ou 0 : le
vendredi.
Cette mesure à pour objectif de décongestionner
le centre ville aux heures de pointe, et ainsi réduire
la consommation de carburant et en conséquence diminuer
les rejets de CO2… et la pollution ! Encore une mesure
courageuse et responsable pour la préservation de l’environnement.
Bravo Mr Arias !
La police est chargée de faire respecter avec fermeté
ce décret. Des amendes de 10 000 Colons (soit environ
20 USD) seront appliquées à tous contrevenants.
* Sont exclus notamment de cette mesure les véhicules
touristiques (minibus et autres) et les voitures de locations,
de même que les autobus, taxis, véhicules d’urgence
(pompiers, Croix Rouge…)… |
|
Usine
d'extraction d'huile de palme - timbres émis en 1954
et 1956 Raffinerie
de canne à sucre - timbres émis en 1954
et 1956
Au
Costa Rica, ces produits sont désormais
incorporés systématiquement à l"essence
et au diesel. Ce mélange est appelé biocarburant.
|
|
19
juin 2008 : le Costa Rica enregistre une progression
du nombre de touristes de 16 % sur les 5 premiers
mois de l’année 2008 par rapport à la
même période de 2007. Belle performance, en effet
si l’on prend en considération la crise économique
de l’UE et des USA ainsi que le coût du transport
qui a subi une augmentation de l’ordre de 50 % en un
an, en raison du prix du kérosène. Les Nord
Américains restent majoritairement les plus nombreux
à visiter notre beau pays : 54%, les Européens
arrivent en second avec 17% des entrées. En 2007, 1,9
million de touristes ont passé leurs vacances au Costa
Rica, ce qui a rapporté l’équivalent de
1 921 millions de dollars US ! Rappelons que le tourisme est
la première source de revenus du pays, devant l’agriculture.
Pour en savoir plus : La Nación :
www.nacion.com:80/ln_ee/2008/junio/19/economia1584023.html
|
|
16
juin 2008 : observation des baleines et des dauphins,
le Costa Rica souhaite donner une autre image de cette «
attraction touristique »… En 2006 et 2007, ce
sont 77 000 touristes nationaux et étrangers qui ont
pu observer sur les côtes Atlantique et Pacifique 29
espèces de cétacés (sur 85 connus dans
le monde). L’espèce la plus fréquente
principalement dans le pacifique, est la baleine à
bosse qui mesure jusqu’à 17m de long et peut
peser 30 tonnes. Rappelons que le Costa Rica a déjà
pris une série de mesures pour la protection des cétacés,
dont l’interdiction de « nager avec les dauphins
et baleines », afin de ne pas les déranger dans
leur migration. La Fondation costaricienne PROMAR œuvre
aussi dans ce sens. Roberto Dobles du Ministère de
l’Environnement et de l’Energie nous informe que
le Costa Rica prépare pour les jours prochains une
règlementation sur la pêche pour garantir une
meilleure protection des cétacés (qui se retrouvent
pris au piège dans les filets de pêche).
Fondation PROMAR : www.fundacionpromar.org/investig/index.html
|
|
 14
juin 2008 : le volcan Arenal grandit et grossit :
le vulcanologue Eliécer Duarte, de l’observatoire
de Vulcanologie et de Sismologie du Costa Rica (Ovsicori)
et de l’ Université Nationale (UNA), a annoncé
hier dans La Nación que le « colosse »
est en train de croître verticalement (plus 37m) et
horizontalement…La dernière activité a
aussi creusé une faille sur le flanc ouest, de 800m
de long sur 80m de large et 60m de profondeur. Rappelons que
le volcan
Arenal (1670m) est l’un des plus étudiés
et observés au monde…
Pour en savoir plus : La Nacion : lien |
|
11
juin 2008 : le Costa Rica enfonce le clou du tourisme
durable : les experts internationaux de l’industrie
touristique se sont réunis la semaine dernière
au Costa Rica. Les représentants de la France, Norvège,
Allemagne, Brésil, Bahamas, Cap Vert, Chine, Croatie,
Inde, Italie, Madagascar, Mali, Maroc, et Nouvelle-Zélande,
souhaitent définir les paramètres sur lesquels
agir dans le contexte environnemental actuel.
Luigi Cabrini directeur de l’OMT (organisation Mondial
du Tourisme), a affirmé « c’est le moment
de faire passer le tourisme durable de la théorie
à la réalité ».
Quant à Carlos Benavides, ministre costaricien du
tourisme, il a souligné la nécessité
pour tous les pays de comprendre immédiatement que
le tourisme durable est la seule forme de développement
touristique.
Pour
en savoir plus : La Nacion : lien,
lien
La Prensa : lien
|
|
30
mai et 02 juin 2008 : météo
au Costa Rica et au Nicaragua : après un mois
de mai particulièrement sec et calme sur le plan météorologique,
les deux pays ont subi dans la nuit du 29 au 30 mai, une tempête
tropicale dénommée « Alma ». Plus
de peur que de mal au Costa Rica…même si de fortes
inondations ont été à déplorer
dans les régions de Quepos et de Parrita (côte
Pacifique du Costa Rica.) La Panaméricaine a été
coupée à la hauteur du Cerro de la Muerte par
des éboulements de terrain, les autorités mettent
tout en œuvre pour rétablir la circulation automobile…
Au Nicaragua, cela a été plus sérieux…les
régions les plus affectées sont celles de Chinandega,
León et Managua : nombreuses routes coupées,
toitures arrachées, maisons inondées… |
|
24
mai 2008 : le Costa Rica se met à
100% au biocarburant en octobre 2008 : les stations-service
du pays ne délivreront plus que de l’essence
à l’éthanol et du biodiesel à partir
d’octobre 2008. L’essence, quel que soit l’indice
d’octane, sera composée de 7.5% d’éthanol
ou d’alcool anhydre, dérivé de la canne
à sucre. Le diesel sera composé d’un mélange
qui oscillera entre 2% et 5% de biodiesel issu de palmier
à huile.
Pour en savoir plus : La
Nacion |
|
23
mai 2008 : le Costa Rica N° 1 mondial
pour le tourisme durable ! Le congrès virtuel
latino américain auquel participaient 107 pays a consacré
le Costa Rica, premier pays pour le tourisme durable, et ce,
notamment pour le récompenser pour les innovations
dans le tourisme de qualité et l’hôtellerie
du pays avec le programme de certification
« CST » considéré comme un modèle
à suivre par les autres pays…
Pour en savoir plus : lien |
|
10
mai 2008 :
2008 a été décrétée
mondialement « l’'année de la pomme de
terre ». Rappelons que ce précieux tubercule,
la « papa » en Quechua, est originaire des Andes
péruviennes. Son introduction en Europe date de 1534.
On dénombre quelque 400 espèces de pomme de
terre ! Dans le cadre de cette célébration,
le Costa Rica organisera de nombreuses manifestations agricoles,
par exemple, mi mai à Zarcero lors d'’une exposition
« agro-éco-touristique » la pomme de terre
sera à l'’honneur, au programme : danses traditionnelles,
défilés et dégustations de pommes de
terre.
Le Costa
Rica produit aussi d’'excellentes pommes chips, les
meilleures sont faites avec celles cultivées sur les
flancs du volcan
Irazu, la terre volcanique leur donnant une saveur
incomparable ! |
|
09
mai 2008 : une idée originale pour lutter contre la
violence : 110 élèves (de 10 à
15 ans) de l’'école « Lider de Pacuare
» ont été invités à troquer
les « jouets belliqueux » (pistolets et autres
carabines en plastique) contre des cahiers et des chemises
toutes neuves. Cette expérience sera poursuivie notamment
à l’'école de « Limón 2000
». Rappelons que 5 % de la population costaricienne
détient des armes à feu destinées à
la défense. |
|
5
mai 2008 : l’association « France
– Costa Rica » vous convie à assister
à un spectacle de danses traditionnelles costariciennes
par le ballet « Mi Linda Costa Rica »
le lundi 5 mai 2008 à 20h30 à la mairie de Saint-Cyr-sur-Loire
(France), salle Rabelais – Libre participation –
Renseignement : 00 33 (0) 6 63 21 92 43. |
|
 14
avril 2008 : le taux de chômage au Costa Rica est
passé de 6% en 2007 à 4,6% au premier trimestre
2008 suivant les données communiquées par l’Institut
National de Statistique et de Recensements - Instituto Nacional
de Estadística y Censos (INEC). La politique dynamique
du Président Arias en faveur du plein emploi commence
à se faire sentir… |
|
 9
avril 2008 : réveil du volcan Turrialba…
Ce volcan relativement tranquille depuis 2000 ans, avec quelques
manifestations de cendres, de fumerolles et de gaz est entré
en 2007 dans une nouvelle phase d’activité. L’énergie
souterraine accumulée suggère trois types d’éruption
qui pourraient se déclencher prochainement : une explosion
phréatique (eau et vapeur), une éruption de
lave, comme celles qui ont donné sa forme au volcan
il y a 2000 ans ou bien encore une éruption de cendres
semblable à celle qu’ont connue les Costariciens
en 1864 et qui a « tapissé » la Vallée
centrale, avec des conséquences sur l’agriculture.
Le
volcan
Turrialba est en passe de devenir le volcan le
plus actif du pays…
La Nacion : lien
|
|
 9
avril 2008 : les requins se font leur cinéma au Costa
Rica ! Le réalisateur canadien Rob Stewart
de Les Seigneurs de la mer*, a mis
5 ans pour tourner ce film choc qui dénonce le massacre
des requins. Les séquences les plus fortes de ce long
métrage ont été tournées au Costa
Rica à Isla
del Coco et à Puntarenas**, au Guatemala
et aux îles Galápagos (Equateur). Outre son aspect
esthétique et instructif, ce film a pour but premier
de dénoncer les braconniers à la solde des «
mafias » asiatiques soutenues par des gouvernements
corrompus. Aujourd’hui on tue 100 millions de requins
par an pour le commerce des ailerons de requins (destinés
essentiellement au marché asiatique qui se négocient
entre 400 et 700 USD le kilo). Rappelons que loin d’être
le tueur présenté dans Les Dents de la mer de
Steven Spielberg, les requins ont tué moins de personnes
en 1 siècle que les crocodiles (espèce protégée,
elle) en 1 an…A voir ABSOLUMENT !
* Les seigneurs de la mer (SHARKWATER)
sort en salles en France et en Suisse le 09 avril 2008. Au
Costa Rica le film sous le nom « Tiburones » est
sorti le 23 novembre 2007.
** Le tournage au Costa Rica ne s’est
pas fait sans peine… L’équipe de tournage
ayant découvert que les anciens gouvernements du Costa
Rica sous les présidences de Rodriguez et de Pacheco
couvraient les trafiquants d’ailerons de requins, trafiquants
à la solde de « mafieux asiatiques ». Les
docks de Puntarenas regorgeaient de cette marchandise illicite…Tout
n’était pas si rose au pays de l’or vert
!!!
Le président Oscar Arias a depuis pris des mesures
pour la protection des requins…
Le site du film : lien |
|
 1er
avril 2008 : poisson d’avril au Costa
Rica, ici pas de poisson d’avril comme en France
par exemple*, c’est le 28 décembre (día
de los Inocentes – les Saints Innocents**) avec comme
en France des fausses nouvelles. Mais rien que l’on
accroche dans le dos !
*Rappelons qu’en France, il est de tradition le
1er avril d’une part, que les enfants accrochent un
poisson (généralement en papier), dans le dos
de leurs amis, parents ou encore maître ou maîtresse
d’école, et d’autre part, que les médias
(radio, télévision, presse écrite…)
communique une fausse nouvelle, généralement
amusante ou incroyable… et pour cause…
**Saint Innocent : est fêté en France le 31 mars.
Site hébergé par l’église
catholique de France, tous les saints fêtés en
France et ailleurs et bien d'autres
choses : lien
passionnant et fort bien documenté ! |
|
26 mars 2008 : 59 plages du Costa Rica ont reçu
la « Bandera Azul Ecológica »
(BAE), distinction pour la propreté et la sécurité
de s’y baigner. Comme chaque année le pays a
attribué bons et mauvais points (heureusement seulement
9, ce qui est encore trop !) Le président Oscar Arias
a rappelé à l’occasion de ce palmarès
: « Pour le bien ou pour le mal, je suis un Président
écologiste. Ma main ne tremblera pas pour « mettre
au pas » les entreprises qui ne respecteraient pas les
normes environnementales et qui contamineraient notre nature
».
Pour voir
la liste des plages bénéficiant
en 2008 du label « Bandera Azul Ecológica »
: lien |
|
25 mars 2008 : le Costa Rica possède
3,5% des espèces marines de notre planète
suivant une étude récente de l’UCR* reléguée
par le grand quotidien La NACION**. Sur 1 254km de côte
Pacifique du pays ont été identifiés
4 754 espèces et sur 212km de côte Caraïbe
2 321 espèces…Rappelons que les eaux territoriales
costariciennes ne représentent que 0,16% de la superficie
totale des océans de la terre.
*UCR : Université du Costa Rica. :
lien
**LA NACION : lien |
|
 19
mars 2008 : progression
importante du tourisme en Amérique centrale
; Claudia Arenas, Directrice de la communication de la compagnie
aérienne centre-américaine TACA* se réjouit
de la progression significative du nombre de visiteurs dans
les différents pays d’Amérique centrale.
Comparaison des années 2007 et 2008 sur le premier
trimestre. Le Costa Rica : 14%, le Guatemala : 10%, El Salvador
: 12%, le Honduras: 19% et le Nicaragua : 15%. Preuve que
ces destinations attirent de plus en plus de touristes grâce
à leur diversité d’attraits : villes coloniales,
culture précolombienne, nature préservée…et
accueil aimable des centre-américains !
*TACA regroupe les compagnies de 5 pays d’Amérique
centrale : LACSA pour le Costa Rica, AVIATECA pour le Guatemala,
NICA pour le Nicaragua, et TACA pour le Honduras et SAHSA
pour El Salvador (aujourd’hui disparue). Ne sont pas
dans ce regroupement : le Panama avec COPA et le Belize avec
Tropic Air et Mayan Airways.
Pour en savoir plus sur l’histoire de TACA :
lien,
lien
|
|
20 mars 2008 à minuit : nouvelle
numérotation au Costa Rica : à
partir du 20 mars 2008, pour faire face au nombre croissant
d'abonnés au téléphone fixe et surtout
mobile le pays adopte une nouvelle numérotation à
8 chiffres au lieu de 7 chiffres.
Ajouter 2 devant les numéros fixes (et fax) et 8 devant
les numéros des mobiles (N° commençant par
3 ou 8).
Les numéros d’urgence comme le 110 et le 911
ainsi que les numéros débutant par 800 (comme
celui de l’INS - Institut National d'Assurances) restent
inchangés.
|
|
Mars 2008 : le Costa Rica inaugurera en mai 2008,
dans une ancienne « Finca » de 1 300ha, un
nouveau parc d’aventure, d’observation
et de recherches nommé « Veragua
Rainforest » dans la province de Limón.
Un vivarium (de serpents et grenouilles), une serre à
papillons, un « jardin de colibris », des visites
guidées diurnes et nocturnes seront les principales
attractions de ce parc. Rappelons que le Costa Rica se positionne
comme leader mondial pour le tourisme
écologique.
Veragua Rainforest : lien
Pour en savoir plus sur ce sujet : lien |
|
02
mars 2008 : le Président du Costa Rica, Oscar
Arias a annoncé un emprunt de 72,5 millions
de dollars US auprès de la Banque Mondiale pour financer
un ambitieux projet de modernisation
de la ville de Limón, principal port
des Caraïbes du Pays - 70 % des marchandises tant pour
l’exportation que l’importation transitent par
Puerto Limón - Le projet nommé « Limón,
Ciudad Puerto » aura pour but la restauration des anciens
édifices historiques (souvent de belles bâtisses
en bois), la modernisation du port (Moin), la création
d’un parc récréatif, l’assainissement
de la voirie et des égouts et la réhabilitation
du transport ferroviaire… Laura Frigenti, directrice
de la Banque Mondiale pour l’Amérique centrale,
souligne que ce prêt aidera la ville de Limón
à diversifier son économie notamment dans le
tourisme et l’économie durable. |
Série
de timbres consacrée à Puerto Limón :
émission 1996 |
|
Limón
Puerta al mundo |
Limón
Puerta al mundo |
Limón
tradición y folclor |
Limón
Puerta al mundo |
|
|
Mars
2008 : Le gouvernement costaricien
a décidé pour cette année (2008),
de doter le SINAC
(Sistema Nacional de Areas de conservation)
de 18,6 millions de dollars US, soit une augmentation
de 28 % par rapport à 2007 a récemment annoncé
Roberto Dobles le Ministre de l’Environnement et de
l’Energie. Ces fonds seront consacrés notamment
à la reforestation,
aux Parcs
Nationaux pour y aménager entre autres
des toilettes et douches et y améliorer le réseau
de sentiers de découverte… |
|
Mars
2008 : les scientifiques ont découvert un
nouveau volcan au Costa Rica dans une région
quasi inaccessible ! Ce nouveau « bébé
» a été nommé : El Porvenir
.C’est en étudiant les prises de vues aériennes
infrarouges prises par un WB-57 de la NASA en vue d’améliorer
la cartographie du pays que son existence a été
établie. Situé dans le Parc
National del Agua Juan Castro Blanco, le cratère
de ce strato-volcan
est de taille comparable à celle du volcan Irazu, soit
200m de circonférence et 60m de profondeur. Une équipe
de vulcanologues et de géologues de retour d’expédition
sur place a pu dater grâce au carbone 14 la dernière
éruption de ce volcan
de 11 000 ans, soit à la fin de l’époque
glaciaire. Le volcan s’est formé il y a environ
2 millions d’années à la même époque
que la cordillère centrale.
Pour en savoir plus sur ce sujet : lien,
lien |
|
Mars 2008 : pour la deuxième année
consécutive en 2007, le
Costa Rica a été
classé pour l’Amérique Latine, le
plus compétitif dans le domaine du tourisme
selon une étude du Forum Economique Mondial.
Si l’on considère l’Amérique Latine
et la Caraïbe, le Costa Rica est 2 juste après
la Barbade, et au 44e rang mondial, devant le Brésil
(49e), le Chili (51e), le Mexique (55e) et l’Argentine
(58e). Ce positionnement on ne peut plus honorable pour un
petit pays est la récompense des efforts conjoints
des acteurs privés et publics pour un tourisme de qualité.
Rappelons que le tourisme est le premier poste
économique du Costa Rica. |
|
Février
2008 : dans les mois à venir, le nouveau
Musée du Jade sera construit dans les
environs du Musée National, près de la Place
de la Démocratie. Ce sera le troisième déménagement
pour ce superbe musée qui ne peut actuellement exposer
au public que 20% de ses richesses sur les quelque 6 880 pièces
d’art précolombien. Le Musée du Jade est
actuellement abrité dans l’immeuble de l’INS
(Instituto Nacional de Seguros).
Musée du Jade : lien
Lien pour savoir plus sur ce sujet : lien |
|
Janvier
2008 : Bruno Stagno (architecte)* : lien,
nous informe que de nombreux chantiers sont en cours
de réalisation (certains sont achevés)
à San José, dans le cadre d'un vaste
programme de rénovation de la ville
(et de la GAM : Gran Aerea Metropolitana) appelé "San
José Posible" : lien.
Par exemple, une grande partie de l'Avenue 4 (de
l'église de la Soledad à la Cathédrale)
a été fermée à la circulation
pour en faire une avenue piétonne, appelée «
Boulevard de l'Union Européenne ». Il y aura
ensuite un aménagement du « Paseo de los Estudiantes
», jusqu'à la gare du Pacifique, surtout, plus
de 50 000 arbres indigènes seront plantés dans
la ville, sur les passages piétons, dans les rues,
dans les avenues : lien.
Non pas des arbustes, mais de vrais arbres de 1m 50 à
2m de haut, bien enracinés. La ville va enfin respirer.
Bruno Stagno est très enthousiaste et surtout ravi
de voir que ce projet n'en n'est plus un, mais est en pleine
concrétisation actuellement et ce, grâce au gouvernement
du Président Oscar Arias et aux investissements étrangers
et à certaines entreprises privées.
Informations : Béatrice PASSOT – Imagenes
Tropicales S.A.
*Bruno Stagno l’architecte est le papa de Bruno
Stagno le diplomate (actuellement Ministre des affaires étrangères).
Père et fils sont tous deux sont francophones et francophiles.
Blog
intéressant avec de « belles photos réalistes
» de San José : lien
|
